唐张文成曰：乾封以前，选人每年不越数千；垂拱以后，每岁常至五万。人不加众，选人益繁者，盖有由矣。尝试论之。只如明经士，十周三卫，勋散杂，国官直司，妙简实材，堪者十分不过一二。选司考练，总是假手冒名。势家嘱请，手不把笔，即送东司。不识文，被举南馆。正员不足，权补试摄检校之官。贿货纵横，赃污狼籍。外行署，钱多即留。或贴司助曹，或员外行案。更有挽郎辇脚，营田当屯，无尺寸功夫，（明抄本夫作效。）并优与分。皆不事学问，唯求财贿，是以选人冗冗，甚于羊群；吏喧喧，多于蚁聚。若铨实用，百无一人。积薪化薪，所从来远矣。（《朝野佥载》）

长安三年，则天令雍州长史薛季昶，择僚吏堪为御史者。季昶以问录事参军卢齐卿，齐卿举长安县尉卢（卢原作，据《唐会要》七五改。）怀慎，李光。（《唐会要》作季休光。）万年县尉李义，崔湜；咸县丞倪若冰；周至县尉田崇；新丰县尉崔日用。后皆至大官。（《唐会要》）

蔡廓　谢庄　刘林甫　张说　温彦博　胄　唐皎　杨师　季辅　薛元超　杨思玄

圣历二年，吏侍郎郑杲，注韩思复为太常博士，元稀声京兆士曹。尝谓人曰：今年掌选，得韩、元二，则吏不负朝廷矣。（《唐会要》）

薛季昶

如意元年九月，天官郎中李至远权知侍郎事。时有选人姓刁，又有王元忠，并被放。乃密与令史相知，减其画，刁改为丁，王改为士。拟授官后，即添成文字。至远一览便觉曰：今年铨覆万人，总识姓名。安有丁士者哉？此刁某王某者。省内以为神明。（《唐会要》）

邓渴

郑杲

张仁祎　裴行俭　三人优劣　刘奇　狄仁杰　郑杲　薛季昶　邓渴　李至远　张文成

文长、（《唐会要》七五长作成）司锽为监察御史。二人因申屠玚以谢之。奇正曰：举贤本自无私，二君何为见谢？（《唐会要》）

唐郑愔为吏侍郎，掌选，赃污狼籍。引铨，有选人系百钱于靴带上。愔问其故，答曰：当今之选，非钱不行。愔默而不言，时崔湜亦为吏侍郎，掌铨。有选人引过，分疏云：某能翘关负米。湜曰：若壮，何不兵选？答曰：外边人皆云，崔侍郎下，有气力者即得。（《朝野佥载》）

狄仁杰

弘元年十二月，吏侍郎魏克己铨综人毕，放长榜，遂得留人名。于是衢路喧哗，大为冬集人授（明抄本授作援。）引指摘，贬为太中允，遂以中书舍人邓玄替焉。又无藻鉴之目，及患消渴，选人因号邓渴。（《唐会要》）

圣历初，狄仁杰为纳言，颇以藻鉴自任，因举桓彦范、敬晖、崔玄暐、张柬之、袁恕己等五人。后皆有大勋。复举姚元崇等数十人悉为公相。圣历中，则天令宰相各举尚书郎一人。仁杰独荐其光嗣，由是拜地官员外，莅事有声。则天谓之曰：祁奚内举，果得人也。（《唐会要》）

译文

谢庄

郑愔　崔湜

李至远

宋废帝（前宋，刘裕所建）时，打算任用蔡廓吏尚书。录尚书（代理尚书令）徐羡之跟中书令傅亮说：黄门侍郎以下官员的任用，都由蔡廓决定，咱们不参加意见。黄门侍郎以上的官员任用咱们共同商定。蔡廓听了，说：我不能跟在徐羡之后面签名。辞掉这个官职不。

武后以吏选人多不实，乃令试日自糊其名，暗考以定等第。判之糊名，自此始也。武后时，投匦者或不陈事，而有嘲谑之言。于是乃置使，先阅其书奏，然后投之。匦院有司，自此始也。（《国史异纂》）

前宋的谢庄表字希逸，是侍中谢微的儿，黄门侍郎谢思的孙。仪表堂堂，善于言辞，字写得好，文章也得好。并且好谈论玄学。少年时期就被皇帝（刘裕）所赏识。皇帝每见他就说，蓝田那个地方产玉，确实不假。谢庄取代颜峻吏尚书。颜峻很严肃，常现不可侵犯的面。而谢庄生得俊，待人温良。即使有人陈述言词激烈，嗓门，他也能微笑以待。所以当时的人说，颜峻瞪着双目给人官。谢庄虽笑，但不给人官。谢庄升

糊名

蔡廓

郑愔　崔湜　糊名

张文成