王表

唐丞相杨收，贬死岭外。于时郑愚尚书镇南海，忽一日，宾司报云：“杨相公在客次，现尚书。”愚惊骇，以收近有后命，安得来此，乃延接之。杨曰：“某为军容使杨玄价所谮，不幸遭害，今已得请于上帝，赐兵以复仇，托尚书宴犒，兼借钱十万缗。”郑诺之，唯钱辞以军府事多，许其半。杨相曰：“非铜钱也，烧时幸勿著地。”愚曰：“若此则固得遵副。”从容长揖而灭。愚令于北郊酒馔素钱以祭之。杨犹有典寿者。见收乘白，臂朱弓彤矢，有朱衣天吏控，谓之曰：“今上帝许我仇杀杨玄价，我中之，必死也。”俄而杨中暴得疾而死。蜀文锡，其先为州牧，曾事郑愚，熟详其事。（《北梦琐言》）

杨收

宋柔

唐僖宗之狩于岷蜀也，黄巾尚游魂于三辅。中和辛丑岁，诏丞相晋国公王铎，为诸行营都统，执旗鼓，乘三峡而下，作镇南燕，为东诸侯节度。又诏军容使西门季玄为都监。秋七月，铎至，都监次于临汝，郡当兵，邮传皆焚，乃舍于龙兴北禅院。其西廊小院，即都监下都押衙何群之。群人也，世为本军剧职，群少凶险，亲姻颇薄之。乃西走上京，以中贵人，而西门纳焉。至是擢为元从都押衙，戎事一以委焉。群志气骄佚，视其从。尝一日，汝州监军使董弘贽，令孔目官宋柔，奉启于都监。致命将，值群方据胡床于门下，怒其不先礼谒也，叱数卒捽以，击以挝而遣之。弘贽闻之大恐，笞宋柔数十，仍斥去，不复任使，驰书使谢群，群亦无怍。复数旬，日将夕，宋柔徒行，经寺门，又值群自外将。瞥见发怒，连叱驺皂，录之院，候曛黑，杀而支解，纳诸溷中。既张灯，宛见宋柔被发徒跣，浴血而立于灯后。群矍起，奋剑击刺。歘然而灭，厥后夜夜见之。暮秋月，都监迁于荥郡，舍于开元寺，城东南隅之地。至是群神情惝怳，渐不自安，乃与其裨将窦思礼等谋叛，将大惊郡中，而奔于江左。都监曲三百许人，皆畏群而唯诺。会太守杜真府符请都监夜宴，启至，群谓思礼等曰：“机不旋踵，时不再来，必发今宵，无贻后悔。”思礼等遂潜勒分，至晡时，都监赴宴。群令亲信十数人从，戒曰：“至三更，汝焚六司院门，寺中必举火相应。”其夕一鼓，群假寝帐中，乃梦宋柔向群大叱曰：“吾仇雪矣。”遂惊觉，召思礼语之，对曰：“此乃思也，是何能为？”二鼓将半，乃令其徒擐甲，使一卒登佛殿西大梓树，瞷城内。无何，郡都虞侯游巡到僧纲，启门，至殿隅，仰视木杪，心动，命爇炬于下，乃见介者蹲于枝间。方诘所从，群连声谓曰：“走卒痁作。遂逃于上，无他也。”都虞侯变，驰戒严。群呼思礼等谓曰：“事亟矣，不速行，将为竖所殄。”乃拥其徒，斩东门关而奔。若走两舍，而群心，无所从其适。下稍稍亡去，倦憩侧，遥闻严鼓声，乃仆陂东北隅壖也。思礼觉（觉明抄本作却。）乃前，请启密语，群将耳附之。思礼佩刀，疾斫群首坠于地。余众大嚣而散，思礼携群首，迟明，归命于都监。贳其罪，使招其散卒焉。（《三小牍》）

河东裴光远，唐龙纪己酉岁，调授州卫南县尉。贪婪，冒于货贿，严刑峻法，吏民畏而恶之。尤好击鞠，虽九夏蒸郁，亦不暂休息。畜一白，骏健能驰骋，竟以暑月不胜其役，而致毙于广场之内。有里长王表者，家虽富赡，早丧其妻。唯一，可七八岁。白皙端丽，

曰金闺来献于应，应纳而嬖之。崔君始惑于声，为政之心怠矣。后二年，加侍御史，知杨院，与妻卢氏及金闺偕行。寻除浙西院，应自至职，金闺日盛，中门之外，置别馆焉，华丽逾于正寝。视事之罢，经日不履内，前后历任宝货，悉置金闺之所。无何，复有人献吴姝，艳于金闺，应纳之，嬖愈甚，每歌舞得意，乃夺金闺宝货而赐新姝。因是金闺忿逆，与亲弟陈行宗置毒药于酒中，夜以献应。饮之，俄顷而卒，潜迁应于大厅。诘旦，家人乃觉，莫知事实，卢氏慈善，不能穷究。金闺乃持宝货，尽室而去。诸姬分散，崔氏门馆日微。后陇西李君知浙西院，闻金闺艳丽，求而纳之。李君与金闺白昼开筵，应乃见形于，叱金闺曰：“汝已鸩我，又纳于李君，后不得意，复祸李君耶？”金闺惧而辞归。后李君方捕金闺，案理旧事，雪崔生之冤，金闺忽而逃去不知所在。（《德传》）