丁丑正月，诸贼混天星，侵轶商洛。李自成纵横西河。过天星盘踞汧陇。独行狼在漠南。蝎块在河西，与西番合谋。十月，过天星、李自成蜀，混天猴、蝎块随之；川兵大败混、蝎于广元，斩首千余级。

贼犯荆州

丁丑二月，山西总兵王忠，以兵援河南，称病数月不。一军噪而归，给事中凌义渠论之，诏逮忠都。十三日乙酉，命陕抚孙传廷总理河南。

陕西李自成诸贼

丁丑闰四月初四日壬寅，以熊文灿为兵尚书，总理军务，督剿寇。时文灿新平闽寇，有威望，故有是命。五月，郧襄贼犯荆州，焚荆州坟园。十二月，以柬闵抚治郧。

李岩，河南开封府杞县人。天启七年丁卯孝廉。有文武才，弟牟庠士，父某士，故世称岩为李公。家富而豪，好施尚义。时频年旱饥，邑令宋某，科不息，百姓离，岩白暂休征比，设法赈给。宋令曰：杨阁飞檄雨下，若不征比，将何以应？至于赈济饥民，本县钱粮匮乏；止有分派富耳。岩退捐米二百余石，无赖闻之，遂纠数十人，哗于富室，引李公为例，不从辄焚掠。有力者白宋令示禁戢，宋方不悦，岩即发牒，传谕速速解散；各图生理，不许借名求赈，恃众要挟。如违，即系民，严拿究罪。饥民击碎令牌，群集署前，大呼曰：吾辈终须饿死，不如其掠，宋令急邀岩议。岩曰：速谕暂免征，并劝富室米减价官粜，则犹可及止也。宋从之，众曰：吾等姑去，如无米当再至耳。宋闻之而惧，谓岩发粟市恩，以致众叛。倘异日复至，其奈之何？遂申报察司云：举人李岩谋为不轨，私散家财，买众心以图大举。打差辱官，不容比较，恐滋蔓难图，祸生不测。乞申抚，以戢宄，以靖地方。察司据县申文，抚即批宋密拿李岩监禁，毋得轻纵。宋遂拘岩下狱。百姓共怒曰：为我而累李公，于心忍乎？群赴县杀宋，劫岩狱，重犯俱释，仓库一空。岩谓众曰：汝等救我，诚为厚意，然事甚大，罪在不赦，不如归李闯王，可以免祸，而致富贵，众从之。岩遣弟牟率家先行，随一炬而去。城中止余衙役数十人，及民二三百而已。岩走自成，即劝假行仁义，禁兵杀，收人心以图大事。自成然之。岩后荐同年金星等，归者甚众。自成兵势益，岩遣党伪商贾，广布言。称自成仁义之师，不杀不掠，又不纳粮，愚民信之，惟恐自成不至，望风思降矣。

王忠军噪

中书，庚午选兵科给事中，升刑科。丁丑以谏言革职，下狱赐杖卒。当给事中章正宸以劾王应熊下狱，庄鳌献以言时弊降黜，朝佑申救曰：皇上之逮二臣，不啻风雷之振秋箨，视之若轻，而举朝见逮二臣，不啻霜雪之损嘉禾，关系特重。又劾太监王坤，并咎首辅云。

李岩归自成

十一月，兵尚书杨嗣昌，请阻剿贼之期，合各抚镇分任断截要害地方，提兵合剿从之。

予幼时，闻贼信急，咸云李公，而不知有李自成，及自成京，世犹疑即李公，而不知李公，乃李岩也。故详志之。