时师北行，王参将居前队，杨总戎统中军，过兰州犒师，秋毫不犯。次日百里抵金县，邑小令怯，闭署不。王参将城见令，有兵哗于，笞六人，半为自成卒。自成怒，与良佐等缚令，见肇基。适遇参将，刺杀之。时良佐妻在兰州十里庄，自成孑，闻如岳有众八百，率所往。时麾下勇士，有罗汝才、刘国龙、贺一龙、守应、刘希尧等数人劫掠郡县，官兵屡败，曾于临洮府城外，关厢人家，掠妇五，邢氏、赵氏、余氏、安氏、邬氏，而邢氏尤绝，如岳嬖之，妻鲍氏妒甚，适自成至，遂以邢氏之。每日贼将劫，贺锦自北都返报，大清师已退，将推督下剿，众有惧。其议乘兵未至，掠平民充阵，以兵继之。

一云自成多力善，少与衙卒李固、铁冶刘政结好，暴于乡里，后随众作贼。其兵尝云：我王原是个打铁的，今后军都督府张家原是个补锅的。初是只七十人相从，后渐结聚，及并了老回回、小表英兵，才有数万。

自成引兵搜三日，如岳以八骑至，自成列阵以待。如岳曰：闯王在此，速让。自成曰观若亦是好男，何为作此举动？予特奉令取汝，如岳曰：能者来战，飞骑突至。自成迎战良久，艺勇悉敌，知不可力争。乃谓之曰：自古好汉识好汉，观汝状貌，定非凡品，可下相见，有一言奉告，遂各叙礼，如鱼。同至土山，结为兄弟，宰设誓，云患难相扶，富贵共享，若有异心，神其不佑。酣饮达旦，自成将行。语之曰：自此以往，勿复行掠。予若功名小就，请同边，倘鄙愿有违，相从不远，乃别。

自成回镇。以他级报功，遂升把总。适征兵檄至，梅抚杨镇勤王，以王参将为先锋，自成与刘良佐不服。良佐，字明辅，大同左卫人。自成曰：宁为，毋为后。良佐曰：昔郭仪本行伍中人，后为天下大元帅，我二人有才如此，宁忧不富贵？自成曰：大元帅何足，汉祖刘知远，我太祖皇帝岂患宗传下天，亦是平空成事业者。杨主将安识吾两人。

各本俱载贼首迎祥，而此独言如岳，是一是二，存实以俟考。

编年云：二年都城警，诏天下勤王，山西巡抚耿如杞以兵援，哗于涿州，大掠良乡。耿如杞逮论死，溃兵遂窜走秦、晋山谷间为盗。先是元年，米脂人李自成狡，善走，能骑，家贫为驿书，闻王嘉允反，往投焉。后推迎祥为首，称闯王。

往捕，甘肃与兰州接壤，有如岳者，膂力绝人，善骑，白袍白巾，聚党百余，服悉五方，居土山堰下，自称闯王，时行劫。

于是各统所往渭原、河州、金县、甘州等劫掠，所至之地，即起火，名放亮儿，所掠衣粮等，即令乡民畀至营中，持刀问云：愿从否？如不愿，即云我送汝去，一刀杀之。苟愿从，又问有父母妻否？无则不问，有则问想否，不想则已，倘云想之，吾送汝去，复一刀杀之。凡初获者，必缚五日始释，有逃而复获者，则截其耳，或黥其面，兵遇之反指为真贼，解官请赏，主将不之省，斩首示众，故不愿作贼者，既为贼所掠，亦无如之何而从之矣。由是众至数万。