卷三百八十九 列传一百七十六

柏葰麟魁瑞常全庆

柏葰，原名松葰，字静涛，ba鲁特氏，蒙古正蓝旗人。dao光六年进士，选庶吉士，授编修。累迁内阁学士，兼正红旗汉军副都统。十八年，chu为盛京工bu侍郎，调刑bu，兼guan奉天府尹。二十年，召授刑bu侍郎，调吏bu，又调hubu。二十三年，充谕祭朝鲜正使，例有餽赆，奏却之。二十五年，充总guan内务府大臣。二十六年，典江南乡试。疏言：“徵漕大hu短欠，取偿小hu，劣绅挟制官吏，大hu包揽小hu，畸轻畸重，旗丁需索，加增津贴诸弊，请严禁。”如议行。寻偕仓场侍郎陈孚恩盘查山东籓库，劾布政使王笃滥用幕友及地方官纵盗，巡抚崇恩以下议谴有差。二十八年，擢左都御史。三十年，迁兵bu尚书，授内大臣。寻调吏bu，guan理三库，兼翰林院掌院学士。咸丰三年，命偕侍郎善焘赴盛京an协领塔芬布轻听谣言，调兵护宅，几至激变，得实，论遣戍。将军奕兴坐袒护，革任。寻以前在镶白旗蒙古都统任拣选承袭有误，罢内务府大臣，降授左副都御史。未几，chu为ma兰镇总兵。五年，擢热河都统，搜捕山匪。疏言：“热河将惰兵疲，州县不谙吏治。行使大钱，民皆罢市。矿匪占踞山场，委员侵蚀商款。”诏严切查办。召授hubu尚书，兼正黄旗汉军都统。六年，命在军机大臣上行走，兼翰林院掌院学士。寻以hubu尚书协办大学士。八年，典顺天乡试，拜文渊阁大学士。

柏葰素持正，自登枢府，与载垣、端华、肃顺等不协。会御史孟传金疏劾本科士论未孚，命覆勘试卷，应议者五十卷，文宗震怒，褫柏葰等职，命载垣等会鞫，得柏葰听信家人靳祥言，取中罗鸿绎情事，靳祥毙于狱。九年，谳上，上犹有矜全之意，为肃顺等所持。乃召见王大臣等谕曰：“科场为抡才大典，jiao通舞弊，定例綦严。自来典试诸臣，从无敢以shen试法者。不意柏葰以一品大员，辜恩藐法，至于如是！柏葰shen任大臣，且系科甲进士chushen，岂不知科场定例？竟以家人干请，辄即撤换试卷。若使靳祥尚在，加以夹讯，何难尽情吐lou？既有成宪可循，即不为已甚，就所供各节，情虽可原，法难宽宥，言念及此，不禁垂泪！”柏葰遂伏法。

十一年，穆宗即位，肃顺等既败，御史任兆jian疏请昭雪，下礼、刑两bu详议，议上，诏曰：“柏葰听受嘱讬，罪无可辞。惟载垣、端华、肃顺等因律无仅关嘱讬明文，比贿买关节之例，拟以斩决。由载垣等平日与柏葰挟有私仇，yu因擅作威福，竟以牵连蒙混之词，致罹重辟。皇考圣谕有‘不禁垂泪’之语，仰见不为已甚之心。今两gong皇太后政令维新，事事务从宽大平允。柏葰不能谓无罪，该御史措词失当。念柏葰受恩两朝，内廷行走多年，平日勤慎，虽已置重典，当推皇考法外之仁。”于是录其子候选员外郎锺濂赐四品卿衔，以六bu郎中遇缺即选。锺濂后官盛京兵bu侍郎。

麟魁，字梅谷，索绰罗氏，满洲镶白旗人。dao光六年二甲一名进士，选庶吉士，散馆改刑bu主事，迁中允。历庶子、侍讲学士、詹事、通政使、左副都御史。十七年，chu为盛京刑bu侍郎。十八年，召授刑bu侍郎，兼镶红旗汉军副都统。二十年，署仓场侍郎。命偕侍郎吴其濬赴湖北an事，劾总督周天爵酷刑，罢之，其濬留署总督。麟魁复往江西鞫闹漕京控之狱，及江苏邳州知州贾辉山被劾滥用非刑等事，并治如律。调hubu，又调吏bu，充总guan内务府大臣。二十二年，chu署山东巡抚。英兵犯江南，疏陈登州突chu黄、渤，三