herms birkin bag 4283660b hermes birkin 20cm blue pale togo leather gold hardware herms birkin 25 cm handbag in mauve sylvestre and bleu brume epsom leather dior small lady d joy bag purple for women 63in 16cm7485 fendi olock zipper 2 balenciaga graffiti printed leather handbag for urban fashion enthusiasts small heloise cuir triomphe bag in supple grained calfskin9239 chanel hot sale luxury super clone deals e39436ab louis vuitton multi pochette accessoires pink 24cm m44840 celine triomphe besace bag peekaboo fendi orange fendi three piece wallet pink medium lady d lite bag black for women 9 5in 24cm m0565brhz m9117275 ysl le 5 a 7 supple small 55676 horsebit 1955 python small shoulder bag 602204 black8538 miumiu top handles 6853b1db gucci horsebit 1955 small shoulder bag 602204 red and pink leather1993 gucci white leather attache small shoulder bag3828 gucci jackie 1961 small shoulder bag 636706 in burgundy gg canvas8549 hermes 8211 premium quality designer bags 0e5873f8 discovery pochette gm m69411 saint laurent loulou medium quilted leather shoulder bag black d9bc9ff0 replica balenciaga hourglass leather top handle bag b11 double g horsebit 1955 gg mini bag 6585741908 chanel 22 medium handbag denim gucci gg marmont small shoulder bag 443497 blue2058 chanel handbag b137fd59 sac sport m46609 replica ysl le 5 a 7 hobo bag in smooth leather 2024 women s hourglass wallet on chain with rhinestones in grey 7fe49c48 superfake dior book tote handbags with mirror perfection8422 louis vuitton lv recto verso clip replica christian dior large dior book tote blue for women womens handbags 16 5in 42cm cd m1286zrvg m9283117 celine triomphe boston shoulder bag handbag to luxury edition bags sly 1072151 louis vuitton lv low key hobo medium bag replica fendi kan i should bag 2 fendi shopping bag logo 3 gucci 73 mini bucket bag in white 833665 women s le cagole xs shoulder bag in white 禀父母贺六弟成就功名_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

禀父母贺六弟成就功名

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

禀父母·贺六弟成就功名

【原文】

男国藩跪禀

父母亲大人万福金安。男自考差后,癣疾日愈,现在tou面已不甚显①矣,shen上自腰以下,亦十去七八,自腹以下尚未治,万一极差,尽可面圣谢恩。但如此顽病,而得渐好,已为非常之喜,不敢复设妄想②矣。

六弟捐监,于五月廿八日ju呈,闰月初兑银,廿一日可领照。六月初一日可至国子监考到,十四日即可录科。仰承祖父叔父之余荫,六弟幸得成就功名,敬贺敬贺!

男shenti平安,现服补气汤药,内有高丽参焦术,男妇及孙男女四人并如常。四弟自树堂教书之后,功课益勤,六弟近日文章,虽无大进,亦未荒怠。余俟续呈。男谨禀。(dao光二十六年闰五月十五日)

【注释】

①显:明显。

②复设妄想:再有其它妄想。

【译文】

儿子国藩跪禀

父母亲大人万福金安。儿子自从考差以后,癣疾一天天见好,现在tou上脸上的已经不明显了。shen上的腰以下,也好了十分之七、八;腹以下还没有治。万一放差,尽可以去见皇上谢恩了。但这么厉害的顽症,能够好转,已经是非常高兴,不敢再有其他妄想了。

六弟捐监生,于五月二十八日呈报上去,闰月初jiao银子,二十一日可以领到执照。元月初一日可到国子监考到,十四日就可录科。仰仗祖父、叔父的余荫。六弟有幸成就了功名,敬贺敬贺!

儿子shenti平安,现在吃补气的汤药,其中有高丽参、焦术。儿媳妇及孙女四人都好。四弟自从树堂考书以后,功课越来越勤奋。六弟近日文章,虽没有大的进步,也没有荒疏。其余容以后再行禀告。儿子谨禀。(dao光二十六年五月十五日)

热门小说推荐

最近更新小说