medium lady d joy bag beige for women 10in 26cm1549 disney x gucci gg marmont medium shoulder bag 31cm4882 dior shopping bag in beige wicker and navy blue canvas2452 to new luxury bags sly 3183236 replica hermes constance crocodile leather pattern cross body bag 442113cb women s neo cagole xs handbag in lime 6bbf1914 celine medium cabas anais cuir triomphe in grained calfskin4354 jackie 1961 lizard mini bag black 8211 gb120 celine teen triomphe bag in shiny calfskin coffee7814 multiple wallet m69408 chanel deauville shopping small tote mixed fabric calfskin 35cm black aa64a4ec louis vuitton carryall pmampmm replica fb97a71d ysl bea in grained leather 883e9118 replicate louis vuitton boulogne gm m13706 11 replica fendi peekaboo mini bag 3 celine mini 16 crossbody bag6657 replica chanel 19 large flap bag as1161 denim saint laurent chain strap ysl plaque grained leather wallet 29249 women s le cagole xs shoulder bag in purple 105fc63a celine triomphe blandine1322 buy gucci grainy calfskin zumi shoulder bag superfake quality louis vuitton speedy soft 30 crafty in canvas with gold tone chanel handbag 5a91e753 ysl mini manon in raffiahigh end grade6269 celine teen nino highest quality replica modern luxury redefined c7fafd3c hermes evelyne 16highend grade superfake celine lipstick purse perfect leather finish2916 dark green dior replica handbag high end mirror quality guaranteed4546 cassandra monogram clasp bag in matte python replica ysl sunset medium in crocodile embossed shiny leather 1737 f991e450 chanel f0f4b33d aaa marmont medium tote bag5229 replica chanel chevron caviar leathe 17cm classic flap bag 1115 replica dior lady d joy handbags in white patent calfskin leather1887 hermes birkin bag 25 9f2baf91 celine teen triomphe bag1119 to luxury bags sly 2804359 fendi iconic baguette bag 3 louis vuitton capucines bb ysl toy puffer in suede1225 禀祖父母报告考差信_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

禀祖父母报告考差信

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

禀祖父母·报告考差信

【原文】

孙男国藩跪禀

祖父母大人万福金安。五月廿九日接到家中第二号信,系三月初一发。六月初二日接第三号信,系四月十八发的,ju悉家中老幼平安,百事顺遂,欣幸之至!六弟下省读书,从其所愿,情意既畅,志气必奋,将来必有大成,可为祖父预贺。祖父去岁曾赐孙手书,今年又已半年,不知目力如何?下次信来,仍求亲笔书数语示孙。大考音信,不知开销报人钱若干?

孙自今年来,shenti不甚好,幸加意保养,得以无恙。大考以后,全未用功;五月初六日考差,孙妥当完卷,虽无mao病,亦无好chu1。首题使诸大夫国人皆有所矜式,经题天下有dao,则行有枝叶,诗题赋得角忝,得经字,共二百四十一人进场。初八日派卷大臣十二人,每人分卷廿本。传闻取七本,不取者十三本,弥封未拆,故阅卷者亦不知所取何人,所黜何人,取与不取,一概进呈,恭侯钦定。外间谣言,某人第一,某人未取,仅不足凭,总待放差后方可略测端倪。亦有真第一而不得,有其未取而得差者,静以听之而已。同乡考差九人,皆妥当完卷。

孙在京平安,孙妇及曾孙兄妹皆如常。前所付报,谅已到家。高丽参目前难寄,容当觅便寄回。六弟在城南,孙已有信托陈尧农先生。同乡官皆如旧,黄正斋坐粮船来,已于六月初三到京。余容后禀。(dao光二十三年六月初六日)

【注释】

①黜:败退,消除。

【译文】

孙儿国藩跪禀

祖父母大人万福金安。五月二十九日,接到家里第二号信,是三月初一发的。六月初二日接到第三号信,是四月十八日发的。知dao家里老幼平安,百事如意,高兴之至!六弟下省读书,突chu了他的愿望,情绪既然已经通畅,志气一定会奋发,将来必定有大的成就,可以为叔父大人预贺。祖父去年曾经赐与孙儿手书,今年又已半年了,不知视力如何?下次来信,仍然请求祖父亲笔写几句话指示孙儿。大考音信,不知家里开销报喜人多少钱?

孙儿自今年以来,shenti不太好,幸亏加意保养,得以没有chumao病。大考以后,全没有用功。五月初六日考差,孙儿妥当zuo完试卷,虽说没有mao病,也没有佳作。首题是使诸大夫国人都有所矜式,经题是“天下有dao,则行有枝叶”,诗题是“赋得角黍”得经字。共有二百四十一人进考场。初八日派阅卷大臣十二人,每人分卷子二十本。传说每二十本中取七本,淘汰十三本。都是弥封未拆的,所以阅卷人也不知dao所取的是谁,所淘汰的是谁。取与不取,一概进呈,恭候钦定。外面谣言,某人第一,某人未取,都不足信,都得等放差以后才看得chu一点眉目。也有真取而不得差、真未取而得差的。冷静听消息罢了。同乡考差九八,都妥当jiao了全卷。

孙儿在京平安。孙媳妇及曾孙兄妹都好。前次付的银子,想已到家。高丽参目前难寄,容许我以后找到便人寄回。大弟在城南,孙儿已有信托陈尧农先生。同乡官员都是老伴子。黄正斋坐粮船来,已于六月初三到京城。其余容许我以后再行禀告。(dao光二十三年六月初六日)

热门小说推荐

最近更新小说