divas dream bracelet 87394 vivienne westwood teardrop saturn three row pearl necklace chanel minimalistic star cc pendant silver bracelet necklace mini maillon earrings 139759 louis vuitton v stud earrings 54c853fd dior asymmetric diamond paved stud earrings vintage alhambra ring 81918 vintage alhambra long necklace 20 motifs 121387 chanel single c paved diamond earrings dior bow knot pearl drop earrings divas dream ring 78445 van cleef arpels cosmos earrings tiffany no diamond smooth t bracelet two butterfly pendant6289 louis vuitton v stud earrings louis vuitton golden cuban chain bracelet men b zero1 series bracelet 79948 uni enamel bracelet 191177 chanel silver necklace with star teardrop cc pendant louis vuitton unisex wide band black ring dupe cartier leopard panthere de stud earrings chanel coco crush ring wide no diamond chanel light gold diamond cc brooch 5130eedb vivienne westwood large teardrop pendant pearl necklace clash de cartier ring small model3792 palmettes composees enamel bracelet5655 dior butterfly pearl drop earrings chanel hollow heart bracelet earrings ring leather necklace frivole between the finger ring 31305 dior rose gold pink pearl bracelet vintage alhambra long necklace 20 motifs 121387 hermes square rivet bracelet divas dream bracelet 78627 louis vuitton chunky chain lock pendant necklace van cleef arpels rose de noel pendant necklace mini coco necklace 44838 louis vuitton letter minimalist stud earrings kelly bracelet small model 48358 mini clic chaine dancre cartes a jouets bracelet2897 dior cd pendant pearl choker necklace 致九弟顺便可以周济_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

致九弟顺便可以周济

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

致九弟·顺便可以周济

【原文】

沅甫九弟左右:

十一日安五来营,寄一家信,谅已收到,治军总须脚踏实地,克勤小wu,乃可日起而有功,凡与人晋接①周旋,若无真意则不足以gan人,然徒有真意,而无文饰以将之,则真意亦无所托之以chu,礼所称“无文不行”也,作生平不讲文饰,到chu1行不动,近来大悟前非,弟在外办事,宜随时斟酌也。

闻我水师粮台,银两尚有赢余,弟营此时不闹银用,不必往解,若绅民中实在liu离困苦者,亦可随便周济,兄往日在营,艰苦异常,当初不能放手作一事,至今追憾,若弟有宜周济之chu1,水师粮台,尚可解银二千两前往,应酬亦须放手办,在绅士百姓shen上,尤宜放手也。(咸丰八年正月十四日)

【注释】

①晋接:接chu2。

【译文】

沅甫九弟左右:

十二日安五来营,寄了一封家信,谅已收到,治理军队总要脚踏实地,从小事zuo起,才能一天天起来积累而有功,凡属与别人接chu2周旋,如果不以诚相待,那就不足以gan人,但仅仅有诚意,而没有语言文字的表达工夫去打动人,那么诚意也无以表达。《礼》所说的“没有文彩,行而不远”就是这个意思,我生平不讲究文彩装饰自己,到chu1行不通,近来大悟以前的过失,弟弟在外办事,应该chu1chu1考虑。

听说水师粮台的银两还有盈余,弟弟军营现在不缺银钱,不必往那里解银,如士绅民众中实在有liu离失所的困苦者,也可随便周济。兄长过去在军营,艰苦异常,当初不能放手作一件事,至今追怀而gan到遗憾,如果弟有应该周济的地方,水师粮台还可以解送二千两银子前往,应酬也要放手办理,在绅士、百姓shen上,尤其应该放手。(咸丰八正月初十四日)

热门小说推荐

最近更新小说