tiffany victoria pendant necklace perlee couleurs earrings 24393 comete couture necklace6751 906a39ac vintage alhambra earrings 55874 hermes pig nose bangle bracelet dior pearl paved stud earrings lion solaire de chanel ring5906 vivi triple pearl necklace van cleef arpels yellow gold red sweet heart earrings bracelet necklace e0bccd2a magic alhambra earrings 2 motifs 49411 mini pop h necklace 214381 dior jadior star heart dangle earrings etrier bracelet 125395 dior enamel cd dangle pearl earrings tiffany knot earrings h equipe necklace 65530 extrait de n5 bracelet8670 dior chain dangle pearl earrings 6wig louis vuitton vivienne charm bracelet chanel two layers pink bow pearl necklace coco crush hoop earrings 21112 dupe vca fauna sweet butterfly bracelet 1 motif frivole earrings mini model8655 louis vuitton lv letter pendant necklaces bvlgari cabochon ring 26282 cartier square diamond dangle earrings ef31e44b bvlgari divas dream necklace n8hf chanel feather pink diamond tassel pendant necklace mini clic chaine dancre cartes a jouets bracelet 45982 mini clic chaine dancre bracelet 57845 bvlgari bvlgari collection necklace 159224 extrait de camelia single earring1009 van cleef arpels obsidian alhambra bracelet necklace c9f52c6b perlee sweet clovers ring 22991 love bracelet medium model 28850 cartier clash de ring louis vuitton rose gold white mother of pearl blossom earrings necklace e2093fd2 mini kelly double bracelet 145624 chanel vintage multi row pearl bracelet chanel stunning bangle bracelets 禀叔父母托人带银两归家_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

禀叔父母托人带银两归家

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

禀叔父母·托人带银两归家

【原文】

侄国藩跪禀

叔父母大人福安,九月初十日,接到四弟九弟季弟等信,系八月中在省城所发者,知祖大人之病,又得稍减,九弟得补廪,不胜欣幸!前劳辛垓廉访,八月十一chu京,侄寄去衣包一个,计衣十件,不知已到否?侄有银数十两,yu寄回家,久无妙便。①十月间武冈张君经赞回长沙,拟托带回,闻叔父为坍上公屋加工修治,侄亦yu寄银数十两,为叔父助犒赏匠人之资,罗六所存银廿二两在侄chu1,右三项,皆拟托张君带归。

前欧yang沧溟先生馆事,伍太尊已复书季仙九先生,兹季师又回一信于伍chu1,侄便寄家中,可送至欧yang家,嘱其即投伍府尊也,牧云又托查万崇轩先生选教馆迟早,兹已查chu,写一红条,大约明冬可选,此二事可嘱澄候写信告知牧云,侄等在京,shenti平安,常南陔先生yu为幼女许pei纪泽,托郭筠仙说媒,李家尚未说定,两家似可对,不知堂上大人之意若何?望未知,余容续ju,侄谨禀,(dao光二十八年九月十二日)

【注释】

①妙便:可靠方便的人。

【译文】

侄儿国藩跪禀

叔父母大人福安,九月初十日,接到四弟九弟季弟等的信,是八月中在省城所发的,知祖父大人的病,又减轻了些,九弟补了廪生,不胜欣幸!前不久劳辛垓廉访,八月十一口离京,侄儿寄去衣包一个,共计衣十件,不知已收到没有?侄儿有几十两银子想寄回家,许久没有可靠方便的人,十月问,武冈张经赞君回长沙,准备托他带回,听说叔父为坍上公屋加工修治,侄儿想寄几十两银子,作为协助叔父赏工匠的钱,罗六所存的银子二十二两,在侄儿chu1,以上三项,都准备托张君带回。

前欧yang沧溟先生谋教馆的事,伍太尊已复信季仙九先生,现季师又回一封信到伍太尊chu1,托侄儿方便带到家里,可送到欧yang先生家,嘱咐他ma上去投伍府尊,牧云又托查万轩先生选教馆迟早,现已查chu,写一红条,大约明年冬天可选,这两件事可嘱咐澄候写信告知牧云,侄儿等在京城,shenti平安,常南陔先生想以幼女pei纪泽,托郭筠仙来说媒,李家还没有说定,两家似乎可对,不知堂上大人的意思怎样?希望指示,其余以后再行禀告示。侄谨禀。(dao光二十八年九月十二日)

热门小说推荐

最近更新小说