hublot classic fusion ceramic king gold replica watch movement sw300 swiss made 42mm4314 royal oak selfwinding replica1843 rolex replica watches gmt master ii 116719blro pepsi clean factory 40mm6501 replica audemars piguet royal oak tourbillon extra thin openworked yg skeleton dial yg bracelet7132 rolex 178274 replica5286 omega best replica watch seamaster diver 300m bronze gold vs factory 42mm3736 rolex 126331 brown replica8665 omega deville tourbillon replica7057 patek 7118 1a 011 replica3788 breitling avenger ii seawolf a1733110 replica rolex submariner commando gray dial ceramic bezel rubber strap a28368801 datejust 36 m126233 0030 49fcd1b0 hublot classic fusion grey dial with diamond bezel3590 replica richard mille rm057 dragon phoenix ss case rg dragon dial black rubber strap2491 hublot red magic 441cf8513rx replica7081 ap quartz replica2620 replica rolex datejust 31mm diamonds bezel markers blue textured dial a22353176 rolex daydate 228238 0003 replica4189 hublot classic fusion titanium replica watch4846 fake breitling replica watches aerospace evo omega replica watch seamaster co axial aqua terra black dial 27817 franck muller knock off watches vanguard v45 black carbon automatic movement abf factory 45mm9915 breitling chronometre replica5968 hublot spirit of big bang textured rubber strap 7b93d662 replica audemars piguet jf royal oak offshore rg full paved diamonds leather strap a77508757 fake breitling replica watches premier b09 chronograph 40 ap perpetual replica8567 patek philippe best replica watch cubitus 58216081 replica omega v6 constellation 123 20 35 yg case yellow dial6804 seamaster co8806 replica5256 replica cartier ballon bleu de cartier tourbillon rg leather strap diamonds dial5454 seamaster aqua terra 150m co axial master chronometer 38mm saffron dial on bracelet 579e25d0 fake diamond watch replica patek philippe twenty 4 automatic haute joaillerie rose gold diamond paved dial bracelet 7300 1450r 001 fake vacheron constantin replica watch overseas perpetual calendar ultra thin boutique exclusive 41 5 mm white gold 4300v 220g b945 richard mille replica watch rm12 019820 datejust 31 m278271 0016 26ff1490 submariner date m126613ln 0002 8686df0b replica rolex noob day date 218399 yg black dial bracelet a32559747 hublot classic fusion blue synthetic gemstone replica watch3776 replica cartier ronde de cartier yg white dial diamonds bezel croco strap a28925166 致诸弟勿使子侄骄奢曾国藩家书佚_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

致诸弟勿使子侄骄奢曾国藩家书佚

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

致诸弟·勿使子侄骄奢yin佚

【原文】

澄温沅季四位老弟左右;念五日著胡二等送家信,报收复武汉之喜,念七日ju折奏捷,初一日制台杨wei农需到鄂相会,是日又奏念四夜焚襄河贼舟之捷,初七日奏三路进兵之折,其日西刻,杨载福彭玉麟等,率水师六十余船,前往下游剿贼,初九日前次谢恩折,奉朱批到鄂,初十日喜四刘四等来营,进攻武汉三路进剿之折,奉失批到鄂。

十一日武汉克复之折,奉朱批廷寄谕旨等件,兄署湖北巡抚,并赏daihua翎。兄意母丧未除,断不敢受官职,则二年来之苦心孤诣,似全为博取高官mei职,何以地吾母于沧下?何以对宗族乡党?方寸之地,何以自安?是以决地ju折辞she1,想诸弟亦必以为然也。

功名之地,自古难居,兄以在籍之官,募勇造船,成此一番事业,名震一时,人之好名,谁不如我?我有mei名,则人必有受不mei之名者,相形之际,盖难为情;兄惟谨慎谦虚,时时省惕①而已,若仗圣主之威福,能速将江西肃清,dang平此贼;兄决意奏请回籍,事奉吾父,改葬吾母,久或三年,暂或一年,亦足稍wei区区之心,但未知圣意果能俯从否?

诸弟在家,总宜教子侄守勤敬,吾在外,既有权势,则家中子侄,最易liu于骄,liu于佚②,二字者,败家之dao也,万望诸弟刻刻留心,勿使后辈近于此二字,至要至要。

罗罗山于十日ba营,智亭于十三日ba营,余十五六亦ba营东下也,余不一一,乞禀告父亲大人叔父大人万福金安。(咸丰四年九月十三日)

【注释】

①省惕:警惕。

②佚:放dang。

【译文】

澄、温、沅、季四位老弟左右:

二十五日打发胡二等送家信,报告收复武汉的喜讯,二十六日写奏折报捷,初一日制台杨wei农需到湖北相会,当天又报告二十四日晚上烧襄河敌人船只的捷报,初七日上奏三路进兵的折子,这天西刻,杨载福、彭玉麟等统率水师六十多只战船,前往下游杀敌,初九日,上次谢恩的折子已奏皇上朱批送到湖北。初十日,彭四、刘四等来军营,送到进攻武汉三路的折子的朱批。

十一日武汉克复的折子,收到朱批廷寄谕旨等件,为兄荣任湖北巡抚,并且赏daihua翎,为兄的意思,母丧守制还没有到期,决不敢接受官职,如果一经接受了,那么两年来苦心孤诣谋划的战事,好象都是为了博取高官厚禄而为,那如何对我母亲于九泉之下?何以对宗族乡党?自己的心,又何以自安?所以决定写奏折向皇上辞谢,我想弟弟们也一定是这么认为吧。

官场这个地方,从古至今,都是一个难呆的地方,为兄作为在籍的官员,招募士勇,修造战船,成就这一番功业,使名声震动一时,人的好名思想,哪个不一样,我有mei名,别人总有得到不好名声的,对比之下,又怎样的难为情呢。为兄只有谦虚谨慎,时刻警惕自己,如果仰仗皇上的威福,能够迅速江南地区敌人肃清,为兄决心奏请皇上批准回家,侍奉父亲,改葬母亲,久则三年,或者一年,也足以稍微使我心里gan到安wei,但不知dao皇上能够批准不?

弟弟们在家,总要教育子侄辈遵守“勤敬”二字,我在外,既有了权势,那么家里的子医最容易产生骄傲奢侈、放dang不羁。“骄扶”二字,正是败家之dao,万万希望弟弟们时刻留心,不要让子侄们近这两个字,至关jin要啊!

罗罗山在十二日ba营,智亭在十三日ba营,我十五日十六日也ba营,准备东下,其余不一一写了,请禀告父亲大人叔父大人,祝他们万福金安。(咸丰四年九月十三日)

热门小说推荐

最近更新小说