aaa replica celine small flap wallet triomphe canvas 7ffe04c2 gucci dionysus jumbo gg super mini bag6245 hermes kelly 28 bag mirror quality replica celine romy shoulder bag shop now5525 30 montaigne box bag with handle white for women 10in 25cm m9218bnna m0307302 celine half moon case6788 chanel lambskin quilted small trendy cc flap dual handle bag louis vuitton slim trunk bag perfect replica fendi kan i ff shoulder bag 2 dior grey straw medium tote high quality replica insights9808 celine triomphe logo printed short wallet 5c56b8d2 celine clutch on chain cuir triomphe in smooth calfskinhigh end grade7397 padlock small signature shoulder bag 409487 23169 chanel calfskin quilted large cambon tote black 41cm16in e459a9d3 celines new triomphe logo printed chain bag to luxury bags sly 2788697 hermes birkin 35cm togo leather gold hardware fendi kan u shoulder bag hermes picotin lock 18 bag cee5a900 fendi kan i f shoulder bag 2 fendi kan u shoulder bag gucci dionysus small gg shoulder bag 4002491467 dior saddle messenger bag beige for men 9 5 inches 24 cm 1adpo325yky h27e5868 women s hourglass xs handbag crocodile embossed in pink 2ca76426 louis vuitton lv josephine wallet replica wallet on chain margo in shiny calfskinhigh end grade 21336 horsebit 1955 card case wallet 6218874770 saint laurent le 5 7 large handbag christian dior medium dior toujours bag black for women m2821snio m900 28 5 cm 11 inches7994 herms garden party 36 tote bag luxury leather tote for women cc758987 chanel star hand bag black metal white 22cm87in hermes herbag zip 31 bag 6bba8522 women s hourglass wallet on chain crocodile embossed in beige d768f4a4 84cf0490 chanel classic flap handbag gold metal louis vuitton lv pochette metis handbag shoulder bagreplica 58854fbf replica louis vuitton cluny bb m46372 women s le cagole xs shoulder bag with rhinestones in grey a2baeb98 72c753de replica louis vuitton neverfull mm m45686 disney x gucci donald duck print belt bag5441 celine classique triomphe bag in shiny calfskinhigh end grade 59256 禀父母劝弟勿夜郎自大_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

禀父母劝弟勿夜郎自大

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

禀父母·劝弟勿夜郎自大

【原文】

男国藩跪禀

父母亲大人万福金安。六月廿日,接六弟五月十二书,七月十六,接四弟九弟五月廿九日书。皆言忙迫之至,寥寥数语、字迹潦草,即县试案首前列,皆不写chu。同乡有同日接信者,即考古老先生,皆已详载。同一折差也,各家发信,迟十余日而从容;诸弟发信,早十余日而忙迫①,何也?且次次忙迫,无一次从容者,又何也?

男等在京,大小平安,同乡诸家皆好;惟汤海秋于七月八日得病,初九日未刻即逝。八月十八考教习,冯树堂、郭筠仙、朱啸山皆取。湖南今年考差,仅何子贞得差,余皆未放,惟陈岱云光景②最苦。男因去年之病,反以不放为乐。王仕四已善为遣回,率五大约在粮船回,现尚未定;渠shenti平安,二妹不必挂心。叔父之病,男累求详信直告,至今未得,实不放心。

甲三读《尔雅》,每日二十余字,颇肯率教③。六弟今年正月信,yu从罗维山chu1附来,男甚喜之!后来信绝不提及,不知何故?所付来京之文,殊不甚好。在省读书二年,不见长进,男心实忧之,而无如何,只恨男不善教诲而已。大抵第一要除骄傲气习,中无所有,而夜郎自大,此最坏事。四弟九弟虽不长进,亦不自满,求大人教六弟,总期不自满足为要。余俟续陈。男谨禀。(dao光二十四年七月廿日)

【注释】

①忙迫:意指忙碌。

②光景:情形。

③率教:听教。

【译文】

儿子国藩跪着禀告

父母亲大人万福金安。六月二十日,接到六弟五月十二日的信。七月十六日,接到四弟九弟五月二十九日的信。都说非常忙,寥寥几句话,字迹也潦草,便是县里考试的tou名和前几名,都没有写上。同乡中间有同一天接到信的,就是考古老先生,也都详细写了。同是一通信兵,各家发信,迟十多天而从容不迫。弟弟们早十多天而如此忙碌,为什么?并且每次都说忙,没有一次从容,又为什么?

儿等在京城,大小平安。同乡的各家都好,只是汤海秋在七月八日生病,初九日未刻便逝世了。八月二十八日考教习,冯树堂、郭筠仙、朱啸山都取了。湖南今年的考差,只有何子贞得了,其余的都没有放,只陈岱云的情形最苦。儿子因去年的病,反而以为不放我而高兴。王仕四已经妥善的遗送回去,率五大约乘粮船回,现在还没有定。他们shenti平安,二妹不必挂念。叔父的病,儿子多次请求详细据实告诉我,至今没有收到,实在不放心。

甲三读《尔雅》,每天二十多字,还肯受教。六弟今年正月的信,想从罗罗山chu1附课,儿子很高兴。后来的信绝不提这件事,不知为什么?所寄来的信,写得不好。在省读书两年,看不见进步,儿子心里很忧虑,又无可奈可,只恨儿子不善于教诲罢了。大约第一要去掉骄傲气习。心中无为有,又夜郎自大,这个最坏事。四弟九弟虽说不长进,但不自满,求双亲大人教导六弟,总要不自满自足为要jin。其余下次再陈告。儿子谨禀。(dao光二十四年七月二十日)

热门小说推荐

最近更新小说