螟。

庄公十年

夏，公伐齐纳纠。纳者何？辞也。其言伐之何？伐而言纳者，犹不能纳也。纠者何？公纠也。何以不称公？君前臣名也。齐小白于齐。曷为以国氏？当国也。其言何？篡辞也。

庄公九年

秋，公至自伐卫。曷为或言致会？或言致伐？得意致会，不得意致伐。卫侯朔于卫，何以致伐？不敢胜天也。

冬十有一月癸未，齐无知弑其君诸儿。

------

冬，齐人来归卫宝。此卫宝也，则齐人曷为来归之？卫人归之也。卫人归之，则其称齐人何？让乎我也。其让乎我奈何？齐侯曰：“此非寡人之力，鲁侯之力也！”

冬十月，齐师灭谭，

夏，师及齐师围城，成降于齐师。成者何？盛也。盛则曷为谓之成？讳灭同姓也。曷为不言降吾师？辟之也。

庄公六年

，齐人杀无知。

秋九月，荆败蔡师于莘，以蔡侯献舞归。荆者何？州名也。州不若国，国不若氏，氏不若人，人不若名，名不若字，字不若。蔡侯献舞何以名？绝。曷为绝之？获也。曷为不言其获？不与夷狄之获中国也。

王正月，师次于郎，以俟陈人、蔡人。次不言俟，此其言俟何？托不得已也。甲午，祠兵。祠兵者何？曰祠兵，曰振旅，其礼一也，皆习战也。何言乎祠兵？为久也。曷为为久？吾将以甲午之日，然后祠兵于是。

三月，宋人迁宿。迁之者何？不通也，以地还之也。沈曰：“不通者，盖因而臣之也。”

王正月，公败齐师于长勺。

------

庄公五年

庄公八年

夏六月，卫侯朔于卫。卫侯朔何以名？绝。曷为绝之？犯命也。其言何？篡辞也。

庄公七年

公及齐大夫盟于暨。公曷为与大夫盟？齐无君也。然则何以不名？为其讳与大夫盟也，使若众然。

------

夏四月辛卯，夜，恒星不见，夜中，星陨如雨。恒星者何？列星也。列星不见何以知？夜之中星反也。如雨者何？如雨者非雨也。非雨则曷为谓之如雨？不修《秋》曰“雨星不及地尺而复”君修之曰：“星陨如雨。”何以书？记异也。

秋，倪黎来来朝。倪者何？小邾娄也。小邾娄则曷为谓之倪？未能以其名通也。黎来者何？名也。其名何？微国也。

九月，齐人取纠，杀之。其取之何？内辞也，胁我使我杀之也。其称纠何？贵也。其贵奈何？宜为君者也。

冬，浚洙。洙者何？也。浚之者何？之也。曷为之？畏齐也。曷为畏齐也？辞役纠也。

------

将壹讥而已？仇者无时焉可与通，通则为大讥，不可胜讥，故将壹讥而已，其余？同同。

无麦苗。无苗则曷为先言无麦而后言无苗？一灾不书，待无麦然后书无苗。何以书？记灾也。

王正月。

夏，夫人姜氏如齐师。

，夫人姜氏会齐侯于防。

秋，七月丁酉，葬齐襄公。

冬，夫人姜氏会齐侯于谷。

秋，大。

八月庚申，及齐师战于乾时，我师败绩。内不言败，此其言败何？伐败也。曷为伐败？复仇也。此复仇乎大国，曷为使微者？公也。公则曷为不言公？不与公复仇也。曷为不与公复仇？复仇者在下也。

------

冬，公会齐人、宋人、陈人、蔡人伐卫。此伐卫何？纳朔也。曷为不言纳卫侯朔？辟王也。

王三月，王人突救卫。王人者何？微者也。突者何？贵也。贵则其称人何？系诸人也。曷为系诸人？王人耳。

------

二月，公侵宋，曷为或言侵，或言伐？者曰侵，者曰伐。战不言伐，围不言战，不言围，灭不言，书其重者也。

夏六月，齐师、宋师次于郎。公败宋师于乘丘。其言次于郎何？伐也。伐则其言次何？齐与伐而不与战，故言伐也。我能败之，故言次也。

秋，师还。还者何？善辞也。此灭同姓何善尔？病之也。曰：“师病矣”曷为病之，非师之罪也。