golden goose sneakers 34805 louis new arrival neverfull inside out mm bag size 31 28 14 cm teen celine lulu in supple grained calfskin 21641 chanel caviar quilted small chanel 25 handbag dark brown 1846361 medium lady dior bag 116448 hermes oran sandal 93252 manhattan top handle in box2876 chanel lambskin crystal quilted mini trendy cc dual handle flap bag black 1844991 dior lucky medium dior book tote 42303 bottega veneta nappa maxi intrecciato small cassette bucket bag porridge 1886240 ysl y tote in leatherhigh end grade 27511 bottega veneta nappa intrecciato clutch seagrass 1836460 chanel metallic lambskin pvc quilted small boy flap blue 1888690 fendi shiny nappa small fendi first wasabi 1824634 gg marmont wallet2851 louis vuitton damier ebene illovo mm 1828336 louis vuitton lambskin embossed monogram coussin pm black 1886639 bottega veneta nappa maxi intreccio padded cassette crossbody bag black 1811294 saint laurent lambskin quilted toy loulou puffer monogram chain satchel dark beige 1884131 ysl y tote in leatherhigh end grade 27511 巧言(1/2)_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

巧言(1/2)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

巧言

悠悠昊天,曰父母且。无罪无辜,luan如此幠。昊天已威,予慎无罪。昊天大幠,予慎无辜。

luan之初生,僭始既涵。luan之又生,君子信谗。君子如怒,luan庶遄沮。君子如祉,luan庶遄已。

君子屡盟,luan是用长。君子信盗,luan是用暴。盗言孔甘,luan是用餤。匪其止共,维王之邛。

奕奕寝庙,君子作之。秩秩大猷,圣人莫之。他人有心,予忖度之。跃跃毚兔,遇犬获之。

荏染柔木,君子树之。往来行言,心焉数之。蛇蛇硕言,chu自口矣。巧言如簧,颜之厚矣。

彼何人斯?居河之麋。无拳无勇,职为luan阶。既微且尰,尔勇伊何?为犹将多,尔居徒几何?

注释

 (1)昊天:老天,苍天。

(2)且(jū):语尾助词。

(3)幠(hū):大。

(4)威:暴nue、威怒。

(5)慎:确实。

(6)泰幠:太糊涂。泰,通太;幠,怠慢,疏忽。

(7)僭(jiàn):通”谮”谗言。涵:容纳。

(8)怒:怒责谗人。

(9)庶:几乎。遄沮:迅速终止。

(10)祉:福,此指任用贤人以致福。

(11)盟:与谗人结盟。

(12)盗:盗贼,借指谗人。

(13)孔甘:很好听,很甜。

(14)餤(tán):原意为进食,引伸为增多。

(15)止共:尽职尽责。止,zuo到。共,通“恭”忠于职责。

(16)邛:病。

(17)奕奕:高大貌。寝:gong室。庙:宗庙。

(18)秩秩大猷:多而有条理的典章制度。

(19)莫:制定。

(20)他人有心:谗人有心破坏。

(21)跃(tì)跃:tiao跃的样子。毚(chán):狡猾。

(22)荏(rěn)染:柔弱貌。ma瑞辰《mao传笺通释》谓“柔即善也,非泛言柔弱之木”

(23)行言:liu言,谣言。

(24)蛇(yí)蛇硕言:夸夸其谈的大话。蛇蛇“訑訑”之假借;訑,欺。

(25)巧言如簧:说话像奏乐一样好听。簧,笙类乐qi的簧片。

(26)麋(méi):通“湄”水边。

(27)拳:勇。

(28)职:主要。luan阶:逐渐引chu祸luan的一连串事件。阶,阶梯,此为比喻义。

(29)微:通“癓”小tui生疮。尰(zhǒng):借为“瘇”脚zhong。

(30)犹:通“猷”指诡计。

(31)居:语助词。徒:党徒。

译文

 高高远远那苍天,如同人之父与母。没有罪也没有过,竟遇大祸难免除。苍天已经大发威,但我确实没错chu1。苍天不察太疏忽,但我确实是无辜。

祸luan当初刚生时,谗言已经受宽容。祸luan再次发生时,君子居然也听从。君子闻谗如怒责,祸luan速止不严重;君子如能任贤明,祸luan难成早已终。

君子屡次立新盟,祸luan因此便增长。君子相信那盗贼,祸luan因此势暴狂。盗贼谗人话甜mi,祸luan因此得滋养。谗人哪能尽职守,只能为王酿灾殃。

巍然gong室与宗庙,君子将它来建起。典章制度有条理,圣人将它来订立。他人有心想谗毁,我能揣测能料及。蹦tiao窜行那狡兔,遇上猎狗被击毙。

jiao柔袅娜好树木,君子自己所栽培。往来liu传那谣言,心中辨别识真伪。夸夸其谈说大话,

热门小说推荐

最近更新小说