louis vuitton m13085 lv x tm speedy bandoulire 25 horsebit 1955 shoulder bag4398 christian dior small dior book tote blue for women womens handbags 26 5cm 10 5in cd m1265zrgo m928 21945 shop celine ava triomphe replicas superfake handbags impress7028 superfake dior zodiac tote your perfect handbag upgrade2548 fendi kan i ff shoulder bag fendi baguette jacquard ff large brown black bags louis vuitton lv keepall 50 bag m22570 replica celine small 16 wallet on chain black for women 6in14cm 10g453cq738no louis vuitton speedy25 denim canvas bag perfect replica purchase best grade fake burberry purses for affordable prices louis vuitton side trunk mm replica kai x gucci ophidia gg small shoulder bag8784 replicate ysl sac de jour in supple grained leather baby11 replica 071f35dc ysl solferino medium satchel in box saint laurenthigh end grade 36019 dior small book tote bag black for women 104in 265cm m1325owhp m9005742 women s hourglass small handbag crocodile embossed in forest green christian dior mini lady dior bag cannage with beaded motif black for women womens handbags crossbody bags 17cm cd m0505snea m9001733 to new luxury bags sly 3102137 gucci padlock small gg top handle bag 4531887758 敝笱_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

敝笱

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

敝笱

敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。

敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。

敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。

注释

 敝笱:破鱼网,喻文姜

鲂鳏:音房官,鱼名

齐子归止:文姜已嫁

其从如云:齐襄仍纠缠不已

[1]:音序,鲢鱼

唯唯:游鱼互相追随

鱼,在《经》中常常隐she1两xing关系。

①敝,破。笱(gou3苟),竹制的鱼篓。敝笱,对制止鱼儿来往无能为力,隐she1文姜和齐襄公的不守礼法。 梁:捕鱼水坝。河中筑堤,中留缺口,嵌入笱,使鱼能进不能chu。

②鲂(音房):鳊鱼。 鳏(音官):鲲鱼。

③齐子归止:文姜已嫁。齐子,指文姜。

④其从如云:随从众多。一说喻齐襄公仍纠缠不已。

⑤鱮(音序):鲢鱼。

⑥唯唯:形容鱼儿chu入自如。陆得明《经典释文》:“唯唯,《韩诗》作遗遗,言不能制也。”

题解

 对文姜返齐荒yin无耻的秽行的讽刺。

译文

 破篓拦在鱼梁上,

鳊鱼鲲鱼心不惊。

齐国文姜回娘家,

随从人员多如云。

破篓拦在鱼梁上,

鳊鱼鲢鱼心不虚。

齐国文姜回娘家,

随从人员多如雨。

破篓拦在鱼梁上,

鱼儿来往不惴惴。

齐国文姜回娘家,

随从人员多如水。

function disp(type,num) {

var obj = document。all(type num);

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {

obj。style。display="block";

} else {

obj。style。display="none";

}

}

热门小说推荐

最近更新小说