franck muller replica 11 watch v45 blue dial rose gold case1960 richard mille rm07 01 best replica watches diamonds red rubber strap zf factory 36mm8343 replica cartier rotonde de cartier tourbillon diamonds bezel blue dial9825 diw new rolex ultra limited edition gmt master ii carbon fiber yellow tag heuer replica watch carrera chronograph x porsche rs 2 7 automatic 42 mm gold 5n iwc da vinci 36mm automatic watch iw459306 rolex oyster perpetual red dial 126000 replica6318 patek philippe aquanaut 5968a replica 11 watch4398 patek 7118 1a 011 replica3788 cartier ballon bleu womens replica watch swiss quartz movement metal strap 28mm3355 omega spectre replica6653 rolex daytona 1fea7fa8 5f6656a7 c9f58179 breitling navitimer b01 chronograph 43 rolex cosmograph daytona oyster oystersteel m126500ln 0001 40mm replica richard mille rm 19 01 tourbillon ss full paved diamonds case skeleton spider dial black rubber strap 6t517802 replica hublot big bang ferrari limited edition ss black dial black rubber strap a77535041 richard mille rm007 best copies watch custom full diamonds moissanite hong kong 36mm5954 replica watches fake vacheron constantin traditionnelle complete calendar 41 mm pink gold rolex gmt green steel replica7136 cartier london roman numeral couple s watch size 36mm 将仲子_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

将仲子

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

将仲子

将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。

注释

 ①将(qiang)请,愿。仲子:中男子的名字。②逾:越过。里: 宅院,院子。③杞(qi):树木名,即杞树。④爱:吝惜,痛惜。 ⑤檀:檀树。

译文

仲子哥啊求求你, 不要翻进我院里,

不要攀折杞树枝。 哪里是我吝惜它,

只是害怕我爹妈。 仲子哥啊我想你,

爹妈知dao要责骂, 叫我心里真害怕。

仲子哥啊求求你, 不要翻进我墙里,

不要攀折桑树枝。 哪里是我吝惜它,

只是害怕我兄长。 仲子哥啊我想你。

兄长知dao要责骂, 叫我心里真害怕。

仲子哥啊求求你, 个要翻进我园子,

不要攀折檀树枝。 哪里是我吝惜它,

只是害怕人闲话。 仲子哥啊我想你。

别人知dao要闲话, 叫我心里真害怕。

赏析

 诗中的女于对仲子充满爱意,却怕闲言碎语、飞短liu长而不敢大胆往前走,yu爱不成,yu罢不忍,陷入两难chu1境之中。这是非常现实的chu1境,选择也只有妥协或者反抗,中间dao路似乎少有可能。

应当说两难chu1境是我们必须经常面对的一zhong生活状备。这时,你只能选择是或不是,不可能作任何解释,不可能作任何别的选择,其实,这是非常残酷的。残酷的并不是是或不是这两个对立的方面,而是你无chu1可逃,迫不得已,没有退路,或者妥协 或者反抗;或者生存,或者死亡。你的退路,你的回旋余地,统统没有。因此,别无选择的痛苦,恐怕比其它痛苦更加shen刻。它的实质是:你清楚明白地知dao现实违背自己的意愿,然后被迫屈从于现实,毫无反抗和逃避的机会。

此外,外在力量——他人的阻挠和言论——对个人意志扼杀,也是极其可怕的。人言可畏,在于他人言论所形成的氛围,对你构成一zhongqiang大的心理压力,在于人们懂得,一般人不会不在乎别人说什么,不会不在乎照别人的评价来调整自己的行为。

我们说人活得累,时常不是shenti上的累,而是心理上的。包括上面所说的别无选择和被liu言蜚语所包围。但是,在gen本上,累不累的权力在我们自己,真正旷达的人,是不会屈从外在压力。不会屈从别人的意志的。他有自己的主见,自由的意志,独立的人格。如今,这已经不是天方夜谭了。

function disp(type,num) {

var obj = document。all(type num);

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {

obj。style。display="block";

} else {

obj。style。display="none";

}

}

热门小说推荐

最近更新小说