rolex cosmograph daytona oyster 40 mm yellow gold and diamondsreference 126598tbr patek philippe calatrava 5212a 001 hublot replica 11 watch classic fusion with full diamonds womens green3600 fake patek philippe replica watch aquanaut ladies embossed brown arabic diamond bezel rose gold composite 35 6mm 5068r 001 twf hublot red watch replica1159 rolex datejust 126334 replica watch green dial jubilee strap8137 rolex replica watch datejust dial mother of pearl moissanite diamonds1240 rolex mother of pearl replica3751 fake breitling replica watches navitimer b01 chronograph 46 hublot orlinski best replica watch titanium black with diamond6613 replica rolex datejust 41mm ss 116200 polished bezel blue dial 904l ss bracelet sa32359255 rolex blaken daytona white dial4526 hublot classic fusion replica watches 25613 cartier replica watch santos de cartier green dial6104 replica cartier tank mc rg brown dial rg mark brown leather strap2055 rolex best replica watch with moissanite diamond hong kong2808 patek philippe nautilus 5712r good imtation watches gray dial metal wire1597 hublot replica 11 watch big bang unico white ceramic6573 replica cartier jf ballon bleu 42mm yg white dial leather strap miyota90154324 rolex datejust gold green dial replica4799 谷风(1/2)_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

谷风(1/2)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

谷风

习习谷风,以yin以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下ti?德音莫违,及尔同死。

行dao迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新婚,如兄如弟。

泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新婚,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后。

就其shen矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐救之。

不我能畜,反以我为仇。既阻我德,贾用不售。昔育恐育鞫,及尔颠覆。既生既育,比予于毒。

我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新婚,以我御穷。有洸有溃,既诒我肄。不念昔者,伊余来塈。

注释

 (1)习习:和暖舒适的样子。谷风:东风。(2)黾(min)勉:努力,勤奋。(3)葑、菲:蔓菁、萝卜一类的菜.(4)不以:不用。下ti:genbu。 (5)德音:指夫妻间的誓言。违:背,背弃.(6)迟迟:缓慢的样子。 (7)中心;心中。违:恨,怨恨。(8)伊:是。迩:近。(9)薄:语气 助词,没有实义。畿(ji):门坎。(10)荼(tu):苦菜。(11)荠(ji):芥 菜,味甜。(12)宴:乐,安乐。(13) 泾:泾水,其水清澈。渭:渭水,其 水浑浊。(14)湜湜(Shi):水清见底的样子。沚:止,沉淀。(15)不我 屑以:不愿意同我亲近。(16)梁:河中为捕鱼垒成的石堤。(17)发:打开。笱(gou):捕鱼的竹笼。(18)躬:自shen。阅:容纳。(19)遑:空闲。 恤:忧,顾念。(20)方:用木筏渡河。舟;用船渡河。(21)丧:灾祸。 (22)匍匐(pufu):爬行。这里的意思是尽力而为。(23)慉(xu):好,爱。 (24)讎(chou):同“仇”(25)阻:拒绝。(26)贾(gu):卖。不售: 卖不掉.(27)育恐:生活在恐惧中。育鞠:生活在贫穷中。(28)颠覆:艰 难,患难。(29)毒;害人之wu。(30)旨蓄:储藏的mei味蔬菜。 (31)洸(guang):cu暴。溃:发怒。(32)既:尽.诒:遗留,留下。肄 (yi):辛劳。(23)伊:惟,只有。余:我。来:语气助词,没有实义。墍: 爱。

译文

和熙东风轻轻chui, yin云到来雨凄凄。 同心协力苦相chu1, 不该动辄就发怒。

采摘蔓菁和萝卜, 怎能抛弃其genbu。 相约誓言不能忘, 与你相伴直到死。

chu门行路慢慢走, 心中满怀怨和愁。 路途不远不相送, 只到门前就止步。

谁说苦菜味dao苦, 和我相比甜如荠。 你们新婚乐rongrong, 亲热相待如弟兄。

有了渭河泾河浑, 泾河停liu也会清。 你们新婚乐rongrong, 从此不再亲近我。

不要去我鱼梁上, 不要打开我鱼笼。 我shen尚且不能安, 哪里还能顾今后。

过河遇到水shenchu1, 乘坐竹筏和木舟。 过河遇到水浅chu1, 下水游泳把河渡。

家中东西有与无, 尽心尽力去谋求。 亲朋邻里有危难, 全力以赴去救助。

你已不会再爱我, 反而把我当敌仇。 你已拒绝我善意, 就如货wu卖不chu。

从前惊恐又贫困, 与你共同渡艰难。 如今丰衣又足食, 你却把我当害虫。

我chu1存有mei菜肴, 留到天寒好过冬。 你们新婚乐rongrong, 却让我去挡贫穷。

对我cu

热门小说推荐

最近更新小说