两个星期后，沿着通向莫斯科的主要公路三分之二的地方，第二个大的装甲兵包围圈在斯棱斯克附近合围；在北线，我们占领了波罗的海国家，把波罗的海变成德国内湖，并继续通过荒野地区迅速到达列宁洛勒附近。斯德加速接近基辅。我们又俘虏了几十万人。俄国人在-些小包围袋里继续顽而勇敢地战斗，但就整个战局来说，我们已不再遭遇一个国家军队的有组织的抵抗了。据各战场的汇报以及显示在最司令面前的一幅图画，我们又打赢了一场战争，或者更确切地说。是在三个星期内完成了一个大的警察行动。现在的任务是肃清残余。这样在波兰、法国之后，又加上了苏联。

当然，这样大规模的军，必然有人员的伤亡和资武等的损耗，所以接着是停战休整到八月份。有些作家声称这次休整是“因犹豫不决而贻误了全局”但显然他们对后勤工作一无所知。休整是我们原来计划的一分。一

这些是我们估计能够到的，但也知事情并不就此完了。我们完全知，敌人会在莫斯科与边境之间保存大量的后备军力，他们会在一定的地方挖战壕，固守下来。我们也知顽的斯拉夫人在保卫自己的祖国时，战斗力最。所以我们预期并计划在七月上旬，也许在第聂伯-德维纳线以外地区发动第二次的中路大战役，包围并消灭这些后备军力。最后，当打到列宁格勒-莫斯科-瓦斯托波尔线以后，我们还准备遭遇俄国人的最后一次抵抗，包括首都以及苏联这个脊地区其他大工业城市的自发的群众自卫（后来也确实遇到这抵抗）。据我们判断，一旦我们打断这一条脊椎骨，那么除了对惊恐万状的居民行扫和可能有一些小规模的游击战以外，一直打到我们的最后目标阿尔汉格尔-伏尔加线，就没有别的阻力了。

一步占先以后，罗沙原计划继续行。德国空军发现了地面上苏联庞大的第一线空军，就在几小时内把它消灭净。在步兵的支援下，在中路和北路，我们装甲队的钳形攻势原计划前。六天以后，我们已到达明斯克和德维纳河岸，俘获了近五十万敌军以及数以千计的枪炮、坦克。只有在南线，斯德遭遇到一些真正的抵抗。其余地区，红军象个没有了但还在挣扎的人一样。既见不到斯大林，也听不到他的声音，他已经在忧郁痛苦里痪了。

英译者：照隆的观，德国参谋攻击其他国家的计划总是防御的，假设的；但总是由于别人愚蠢的或者恶意的行动，引起他们计划行事。关于斯大林在一九四一年的动机，历史学家至今还有争论，但看来他并没有攻的计划。苏联对德国人怕得要命，直到最后一分钟，他们还尽一切可能安抚德国人，防止他们攻。

切馅饼尽有各各样的问题，罗沙计划一开始就打响了。在整个前线上我们取得了突然袭击的效果。这些成就将给战争史留下极大的奇迹。古德里安写的书里记载着，在布列斯特-立托夫斯克周围的德国炮兵怎样静静地等待着在黎明前对毫无疑心的布尔什维克开始猛烈的炮击，望着俄国最后一次供应列车忠实地离开苏联境内波兰我们的占领区。没有比这更清楚地说明斯大林和他忠实的信徒们怎样受到元首机的政策的愚。西方作家现在把这次突然袭击叫作“背信弃义的攻”好象在生死斗争的开始，德国还能顾得上遵守室内游戏的清规戒律。

散的军队。这样，红军的大量主力几乎一开始就会被消灭。

当然这是一项困难的任务，一次冒险的赌博。战场是苏联本土，在一长五百英里、另一长一千七百英里这样一大片漏斗状的土地上。漏斗向北的斜坡是从波罗的海到白海一线，向南的斜坡则是从喀尔阡山脉到黑海。我们的兵力必须在单调而无边无际的俄罗斯平原上扇形展开，越向前，通线越长，前线的兵力也越薄。这一是我们估计到的，但令人吃惊的是俄国农村的荒凉和路的简陋，不是适合于闪击战的地区。没有估计到这一是我们情报工作的错误。事实上，共产党俄国的极低的标准和工作效率倒成了一个可怕的防御力量。他们没有力量修建象样的公路，铁路的路基很不完善，并且路轨的宽度显然有意与我们的不一样。