往明斯克的火车上，俄国近卫军统率阿格列尼、西南集团军群司令伊万诺夫相对无言，各自做着下一步行动的打算。沙皇的命令是让他们死守白俄罗斯和明斯克——华沙通往莫斯科的第一道大门，但是这两个人的想法出乎意料的一致，就是避免与德奥军队交战。伊万诺夫对德军战斗力心有余悸，而阿格列尼则有更加深的打算。

相比这些忙碌的大人物，小角色们则更为享受这舒爽的季节。

邓尼茨带着他的U-039号刚刚从大西洋上返回，他的战功簿上又多了2艘小型英国货轮和1艘英国驱逐舰，虽然一周的收获要远远小于之前一周，但德国潜艇的艇长们几乎都碰到了相似的状况。鱼就那么多，开始的时候捕得太厉害，现在也就只剩下一些小鱼小虾。

“来自美国的商船越来越多了！”邓尼茨有些失望，因为海军部严令不得袭击中立国船只，尤其是挂着美国国旗的商船，不过在条件允许的情况下，可以将其截获并进行搜查，一旦发现有禁运货物可以将其扣留。

“搜查那么大一艘美国货轮再将其扣留？”想到这里邓尼茨更觉得有些好笑，曾经有一个潜艇艇长真的在一个夜黑风高的夜晚这么做了，不过却差点成了别人的俘虏——那艘挂着美国国旗的商船原来是一艘英国运兵船，那位艇长上船之后发现有足足一个团的印度士兵在看着他，不知道是那些呆在印度的英**官没有见过德国潜艇兵的军服还是没有看到潜艇上的德国旗帜，他们居然很绅士地用英语打起招呼，那个艇长也用英语和他们瞎扯了几句，接着安然回到艇上。他对英国人这种挂着羊头卖狗肉的行径极为不齿，但在对中立国商船的处理上还是小心翼翼。

看着飘落在水面上的一片枯叶，邓尼茨若有所思的样子“秋天了！不知道英国人还能支撑多久，真希望能够碰上一条大鱼！”

年轻的斯蒂芬中尉还在医院养伤，虽然得到一枚一级铁十字勋章，但是他对于右腿的伤残还是耿耿于怀。幸好爱神及时降临，让英俊的骑士在进入医院的第一天就坠入爱河，自此也就安心地养着伤。

“斯蒂芬先生，您的伤看起来好了很多，我想您很快就能出院了！”甜美的声音传来，让这个在战场上无所畏惧的骑士一脸激动和紧张。

“啊…呃…原来是艾伦小姐，您好！”可人的护士小姐帮他解开纱布的时候，斯蒂芬忍不住又多瞄了几眼。

“好看吗？”艾伦突然微笑着说道，幸好她的眼睛仍旧停留在中尉的伤口上，不然一定可以看到这个害羞的家伙通红的脸。

“听说您在伤好之后要去做飞行员？”艾伦一边用棉球轻轻帮他清理伤口一边问道，他的伤口已经基本愈合了，可惜筋骨的损伤将会令年轻人从此一瘸一拐。

“嗯，是的！这是东普鲁士亲王亲自对我说的，你看，他还让人给我送来了飞行员手册，我已经渐渐迷上了这种会飞的东西，那种飞翔的感觉一定很好！”斯蒂芬兴奋地拿起枕头旁边的一本小册子，他一下子将伤残带来的不快抛之脑后，不过每次想要向艾伦表白的时候，这条腿却又成为他最大的顾虑。