瑞萱这个看似友善的举动倒令犬川次郎大大意外，他似乎看到了希望的曙光。他开了，地的东北味中国话：“夫人，这次来首先是来向你歉！对于您妹妹瑞蕙和您外甥女梅霞～”

“犬川先生，梅霞早已是我家媳妇了。”瑞萱打断他的话，纠正。

中间为厅堂，两侧为室，厅堂前方为天井，采光通风，院落相，造就纵自足型家族生存空间。大院为传统徽式建筑风格，民居外观整和很，墙封闭，翘角，墙线错落有致，黑瓦白墙，彩典雅大方。

“两条人命，一个典雅端庄的夫人、一个如似玉的少女，那么惨烈的离开了人世，就只值你一个歉意！看来你们东洋人的歉意分量很重呀！”瑞萱不无讥讽地说。

“哦，对不起，对于她们两个的不幸我表同情和歉！夫人和小本来是作为‘中日亲善使者’，自愿去日军劳所表演节目的。但几个朝鲜兵还有几个台湾兵喝多了，竟然不顾军纪，对瑞蕙小和梅霞小行非礼，并造成严重后果，我谨代表大日本皇军驻雷江大队和我本人最诚挚的歉意！”犬川次郎站起来，对瑞萱微微一鞠躬。

后院是主人的私密生活空间，一般外人是不能的。后院有小门，直接通向梅家和鲁家共用的后园。

南京汪伪政权成立后，日本当局特别提要改变战争初期那“恐怖威吓”法，大力宣传“日中亲善”和中国当地士绅等中产阶级、知识英搞好关系，达到“以华制华”、“以战养战”的目的。在这大背景下，犬川次郎也不得不将自己的残暴收敛一些。尤其是日本军队内一些平民生的少壮军官对平步青云早就不满了，已经向南京大本营打过很多小报告，告发山田攻飞机失事真相以及犬川次郎在雷江的各肆意妄为，他也领受了好几次申饬，如果不是皇族背景，早已经撤职查办了。

军在中国取得的辉煌战绩，正准备近期在太平洋上跃跃试。因此日本大本营极其重视中国作为战略后方基地的作用。

在装饰方面，徽州宅居的“三雕”之令人叹为观止，青砖门罩，石雕漏窗，木雕楹与建筑为一，使建筑如诗，尤其是江南乡独有的轻巧格窗，窗外竹影芊芊，婆娑幔舞，樟树清香，潺泉汩汩。

这还是犬川次郎第一次走鲁家大院。鲁家大院是一座典型的江南三重叠院落，前、后院、中天井。前厅影、藤蔓、假山、，四周风角都有大荷缸，寓意着“风不外”缸里着睡莲，养着各锦鲤，别有一番灵动。

瑞萱的厅堂招待犬川次郎一行。坐在骨和贝壳镶嵌的红木镂太师椅上，犬川暗暗佩服中国的文化底蕴和舒适的生活环境。相比而言，日本奈良的古建筑虽巧但不够大气，东京的现代建筑虽奢华但不够天然，中国长江沿岸的富饶和舒适让他羡慕不已。“用日本先的现代文明改造贫穷落后的中国？”日本军的宣传号就连他都不相信。

听着犬川次郎毫不脸红、行云般的谎话，瑞萱已经平复的伤疤又被狠狠地戳了一刀，顿时涌起一阵酸痛，痛彻肺腑。