把球摆渡到了禁区左路。

张扬以百米冲刺的速度插上，他用膝盖一垫足球，自己也跳起，这躲开了巴拉克的铲球，然后张扬落地，风驰电掣一样的向足球追过去。

进禁区了！

整个斯坦福桥球场立刻是一片嘘声！

对于张扬的威胁，切尔西球迷自然是知之甚详的，看到张扬这样轻松摆脱了巴拉克，直接杀入禁区，他们的立刻紧张起来了！

切尔西的球迷在制造嘘声，希望能够影响到张扬，而在斯坦福桥的客队球迷看台上，曼城的球迷则是欢呼声大作！

他们在等待那疯狂欢呼时刻的到来，现在，张扬在曼城球迷的心中那就是球队的英雄！甚至可以说，他是这支球队的国王，这一点也不为过！张扬用一粒粒的进球早就征服了曼城的球迷，球迷们对于他甚至有一种盲目的信任…这种情况也引起了媒体的一阵炒作，即使是一些不喜欢张扬的人，也不得不承认，这个中国射手在曼城做的相当的不错，要知道，张扬也只是在这个赛季才来到曼城的，仅仅只是处子赛季，就能够带领这支处于草创阶段的曼城踢成现在这个样子，确实是居功至伟！

张扬带球高速插到了禁区的一侧之后，马上沿着禁区前沿内切过去。

看到张扬内切，特里只能够丢下身边的赖特。菲利普斯，朝着张扬扑过去。

看到特里上来了，张扬也是一阵兴奋，这不是他第一次和特里交手了，不过，今天的特里的状态似乎很好，这也让张扬很来劲儿，他就喜欢这种巅峰对决，对方要是在状态上，他不但不会害怕，还会很兴奋！就是要在你最厉害的时候干掉你！

这样才够爽！

张扬立刻做出了要传球的动作，特里无奈之下，只能够倒地想要铲球拦截。

这只是幌子，张扬将足球用脚内侧一拨，一拉，猛然加速从特里身边抹过去的时候，没有忘记抬眼观察球门前切赫的站位。

张扬看到切赫已经从球门里出击了，他立刻把球一搓，皮球划过了一道美妙的弧线，飞向球门，飞过出击的切赫的头顶，一道极为美妙的弧线，足球落入了球门。

一记很聪明，很漂亮的吊射得分！

１:１！。

张扬把比分扳平了！

“GOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAL！”

“ZHANG——GOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAL！”

看到球进了，张扬用力挥了挥拳头，然后，他扭头往场边跑，他一边跑，一边回头，颇有些得意洋洋的看了特里一眼，似乎在说：你防不住我的。

特里紧咬下唇，脸色铁青！

切尔西队长这是被张扬的‘小人得志’给气到了！

“第31球！第31球！这是张扬在本赛季英超联赛中打进去的第31球！他距离安迪。科尔和阿兰。希勒保持的英超单赛季进34球的记录，只差三球了！联赛还有九轮！张扬超越这个记录，看起来只是时间问题！”

“特里这一次没有能够阻挡张扬，尽管这并不能够苛责切尔西队长，因为一对一想要防住张扬，简直是太困难了。但是，我们还是得说，被曼城队扳平比分，这对于切尔西来说，他们的形势不大妙了。”

希丁克眉头紧锁，在兰帕德进球，帮助切尔西取得领先之后，希丁克就回到了教练席做下去，球队打破僵局、比分上领先这使得他可以松一口气了，没想到，屁股还没有坐稳，看到比分这么快就被扳平了，他坐不住了！