“别跟我争。下次——”但是他知道不可能再有下次。虽然这次只是假警报，但却使他看清自己对她生命所加诸的威胁与恐惧。刚才她冲往雪地里的时候，脸上那种恐惧神色是他这辈子从来不曾见过的。

茱莉走进客厅，里头没有开灯。查克站在壁炉前眼瞪着火光，下巴崩得紧紧的。

由他的表情与先前的行动来判断，茱莉相信他可能是在为她而感到愧疚。但是刚才的事件给她的影响是不同的。她很气愤别人迫使他过这种日子，也决定搞清楚他究竟打算怎么使这种生活结束，并且决心要尽可能帮助他。

她决定等到晚饭以后再说。于是她走到他身旁，轻轻说道：“今天晚上是你要做牛排，还是要我来做饭？”

他转头对她注视了几秒钟，脸上没有表情。“对不起，你说什么？”

“我在说这里的做饭问题，”她开玩笑地说“你违反了人质的人权法案。”

“你在讲什么？”查克仍在想着，拼命让自己相信她留在这里会很安全，想忘记刚才她躲在树下那一副受惊的样子，想相信那只是偶发事件，以后不会再有了。

她的笑容令他忘了呼吸。“我是在讲下厨的事情，班先生！根据日内瓦公约不能虐待俘虏，你不能让我连续两天都下厨，对不对？”

查克勉强挤出笑容，点点头。他此刻唯一想做的事就是带她上床，让自己迷失在她里面，在那短暂的快乐时光里忘记一切。

茱莉原希望他的心情能开朗一点，但结果显然她太乐观了。整个吃饭的时候他都很客气，但是总像在若有所思似的。

她小心地为他斟了第四杯酒，递给他。查克看看酒杯，又看看她的脸。“希望你不是想把我灌醉，”他控告道“因为这种酒对我是没什么用的。”

“我是不是该换烈酒呢？”茱莉说道。

查克的杯子停在半空中，他这才发觉她确实是有意为他添酒的。“我会需要吗？”

她移动一下身体，使背部靠着沙发，面对着他。“查克，你说我是不是一个模范人质呢？”

“最佳模范。”他微笑着说道，试图配合她那种幽默的心情。

“那么你是不是认为，我能有一点呃，特权呢？”

“你在打什么主意？”

“回答几个问题。”

他的表情露出警觉性。“可能，要看问题而定。”

她有点不安，但仍鼓起勇气说：“你是有打算要查出到底是谁杀了你太太吧？”

“再问一个问题。”他声调平平地说。

“好吧。你有没有概念真凶是谁呢？”

“换一个话题吧。”

“请你明白，审判的时候我在欧洲，所以不清楚到底是怎么一回事，而我很想知道。”

“你可以从旧报纸上查到。回去以后上你们的图书馆去找吧。”

讥讽的口气向来是茱莉最不容易忍受的。“见鬼！我不想看新闻媒体怎么说的，我只想听你亲口说。”

“谈话到此结束，”他站起来“我们睡觉去吧。”

她也站起身。“我不要。我只是想帮助你而已，事情已经过了五年，你的观点和记忆也许会改变。我认为我们应该先列一张在场者的名单，你可以跟我描述一下每个人。我一定会非常客观，因为我没有先入为主的观念——”