灯。

“查克！”蕊琪喊道，一面从沙发上那个赤裸的男人身上滚下来，慌忙伸手去抓睡袍，她的眼里满是惊惧之色。与她在“命运”里搭档的欧唐尼也急忙坐了起来。

“查克，冷静一点——"唐尼求道。见查克朝前逼近，他匆匆地跳下沙发，跑到环型沙发的后面。“别碰我的脸，”当查克翻跃过沙发时，唐尼尖叫着警告“我还有两场戏要拍——”同来的五个工作人员合力把查克拉开。

“查克，不要发疯！”工头喊道，试着劝阻他。“你要是打坏他的脸，他就不能把那他妈的戏拍完了！”傅道格喘着气说道，一面拉住查克手臂。

查克把他们都甩开，然后刻意经过算计，冷不防地打断了唐尼的两根肋骨，才又被众人拉开来。他愤怒地喘着气，看着大家伙儿把瘫痪的唐尼抬了出去。门口站了一堆旅馆的客人，无疑都是被蕊琪的尖叫吸引过来的。查克走向前，把门砰然关上。

他朝蕊琪走近，强忍住对她使用暴力的冲动。“滚离我视线之外！”他警告着，她则拚命往后退开。“滚出去，不然你出了什么事可别怪我！”

“你敢威胁我，你这自大的狗儿子！”她轻蔑地回骂道。“你要是敢用手指碰我一下，帮我办离婚的律师就绝对不会轻易放过你，只把你所有财产的一半给我都不够，我会要全部！你听懂了吗，查克？我要跟你离婚，我的律师明天就要在洛杉矶把申请案提出去。我要和唐尼结婚！”

查克醒悟到原来他的妻子背着他跟情夫鬼混，还对他辛苦赚来的钱打主意，他就再也按捺不住了，他抓住她手臂，把她朝门口用力一推。“我会把你杀了也不让你拿我的任何东西！你马上给我滚出去。”

她扶住门站起身，得意地抛下临别赠言：“如果你打算把明天我和唐尼的戏份去掉， 劝你想都别想。你只是导演而已；制片公司已经在这部片子上投了大笔钱，你要是再拖下去，他们就会控告你。”她狞笑着把门打开。“想想看，不管怎么样你都输了。要是你不把戏拍完，你就毁了。要是你拍完，我也会得到你一半的钱！”门在她身后砰然关上。

查克虽然处于狂怒的状态，却也知道她所说关于“命运”的事是对的。现在还剩两场戏要拍，而其中有一场是蕊琪与唐尼的。查克毫无别的选择，只能容忍那一对奸夫淫妇继续演他的戏。他走到吧台，倒了一杯威士忌喝下去，然后又倒了一杯。他拿着杯子走到窗前，望着灯火辉煌的达拉斯夜景，心里的怒气开始渐渐消褪。

他决定明天一早就打电话给律师，要他们安排依他的条件办离婚，而不是依她的条件。他自从当演员以后赚了一笔可观的财富，他又靠投资使它增加了好几倍，那些投资都已小心地交由一些复杂的信托基金与法人看管，所以应该大部分不致被蕊琪拿走。

他紧抓着杯子的手此刻放松了下来，他已经自我控制住了。他会度过这一关，继续活下去，他知道自己能够，因为很久以前，在他十八岁的时候，他曾面临过一次比蕊琪不贞更痛苦的被出卖经验。那时候他就发现了自己具有一种能力，能够摆脱出卖他的人，而且永远、永远不再回顾。

他离开窗前，走到卧室把蕊琪的衣服拿出来统统塞到箱子里，然后打电话给总机：“请叫一个搬行李的服务生到皇家套房来。”几分钟以后，服务生来了。查克把箱子交给他，说：“把这拿到欧先生的套房去。”

从这一刻起，如果蕊琪回来再求他接纳，就算她能证明刚才是因为她吃了药而不知自己在做什么，而且就算他相信她，也都已经迟了。

因为对他而言，她已经死了。