第二十六章

莎兰心里提醒自己，下次要记得问大卫是不是她吃的药使她最近zuo的梦特别清楚。昨天晚上——还是今天早上——她听到母亲在叫她。那温柔的声音应该是她母亲，还有谁会用法语和她说话？

莎兰躺下来闭上yan睛，将mei梦拥在xiong前。梦里的她四岁，和母亲一起在ba黎的厨房中，窗外chui进来的微风将锅里炖的羊rou汤的香味chui到屋内各个角落。莎兰爬上凳子。“妈，我也可以煮吗？”

她母亲让她帮忙加香料和调味料。“不要放太多大蒜，亲爱的。”妈警告她，亲了她一下。母亲的tou发绾成髻，她俩穿着相pei的蓝se母女围裙，shen上的黄se洋装也是母亲亲手feng制的。

莎曼进来时，她的yan睛慢慢睁开。“妈妈是不是有一件紫丁香se的洋装？”

莎曼把hua瓶里的水换新，剪掉一截huajing2。莎兰的yan睛比先前亮了许多，气se也红run了一些。

“是的，是一件棉织hua洋装。我送她的最后一次生日礼wu。你为什么会问起呢？”

莎兰兴奋地握jin双手。她的梦不是幻想，是母亲在和她谈话。“我在梦中看到她穿，我的洋装是黄se的，我们在厨房里煮菜，我帮她zuo羊rou汤。我看得很清楚，莎曼。落地窗，窗帘、白se珐琅锅，以及门后她吊围裙的钩子，很神，对不对？你怎么了？你不是一直相信这些吗？”

莎曼将外tao丢在椅子上，打开白衬衫最上面的扣子。每天早上她来之前都要告诉自己别让莎兰给惹恼。

“不用调侃我。我才不相信这些鬼话。我毫不怀疑你一定有各zhong颜se的洋装，包括各zhong黄se。至于和妈一起煮rou汤，这并不难解释，我们常会梦到最近的事wu。昨天我们才谈到妈的羊rou汤，我详细地描述了厨房以及家里其他的摆设。所以你的梦相当合乎逻辑。”她往chou屉丢了一件干净的睡衣，然后用力关上。

“别小题大作，我只是问问而已。”

“才怪。”莎曼生气地转shen面对她。“你还是原本那个自私的莎兰，总有一天我们得好好算一算帐。”

莎兰用手肘撑起自己。“现在就可以算了。”

莎曼仔细地打量她。“好让你正好可以控告我趁你虚弱的时候占你便宜？省省吧。时机和地点由我来选。”

莎兰注意到姊姊jin绷的表情。“别让癌症这zhong小事阻止你。我很想谈一谈，而你九年来也一直想和我摊牌，所以我们今天何不一吐为快？”

莎曼咬咬牙，不想被莎兰激怒。“我过几天就要走。”她冷冷地说。“我们等骨髓移植手术动完再说。这难dao不是你真正的目的吗？”

莎兰讪笑dao：“你真是埋没了自己。想象力这么丰富，真应该去当作家。好，你走吧，亚瑟一定会很想你。”

“他有你。”

莎兰咬咬下chun。“还有大卫，别忘了他。”

莎曼shenti一僵。我为什么要在这里任由她耀武扬威？我真想拿把枪抵在她tou上，而不是救她的命。“我要走了。”

“坐下，看在老天的份上。我是在给你机会说chu你的不满。”她困难地吞吞口水，接下来说话的声音已近乎沙哑。“只要你说chu来，我可以dao歉。”

“dao歉！你？”莎曼讶异地目瞪口呆。“这是你dao歉的方式？”

莎兰躺回床上。上帝，别激动，她告诉自己。向她dao歉，事情就结束了，亚瑟需要莎曼。“是的，该死的，我对不起你。就是这样，我在很多事情上都对不起你。”

“譬如？”莎曼进bi1dao，太yangxue隐隐作痛。“譬如夺取了原本属于我的生活？或者是觉得需要我救你而觉得遗憾？”

莎兰毫不畏缩地迎上莎曼愤怒的yan光。“我也伤害到自己。”

莎曼大步踱到床边，八年来对莎兰所作所为的怨恨像山洪爆发一般不可收拾。“哦，是吗？告诉我你什么时候开始觉得抱歉的？昨天？今天早上？一年前？还是两分钟前？告诉我确实确实的时间。我不知dao你在玩什么把戏，但你一定心怀鬼胎，因为大卫几次要求你离婚你都不肯，所以我不相信你会觉得对不起我。设计别人是你的天xing——自私。”莎曼一把抓起椅子上的外tao，往门外走去，快到门口时，莎兰的问题使她惊讶地停住脚步。

“你恨亚瑟吗？”

“他跟此事有何关系？”莎曼踱回床边，xiong中充满怒意。“你是他母亲这件事，他毫无选择余地。你这个虚伪的小人，在你杀掉艾维的小孩之后，居然还有脸继续伪