谭家嗣痛恨他的人生！

这就是谭家嗣的故事。

就因为如此，他怀着报复的心理偷偷来到阿英住的地方，见阿英熟睡，他抱起刚生的女儿就走！

非但自己的亲生父亲迫他、诅咒他的婚姻。当年他为了碧霞－－他的女人，义无反顾地背叛父亲，最后在柴米油盐的折磨之下，他所的这名可女居然渐渐变得张牙舞爪、每日每夜与自己嘶吼咆哮争吵－－到最后变成了他完全不认识的另一个女人！然而最可恨的是，他以为最柔顺、最不可能背叛自己的阿英，竟然也如此愚忠！

这也是欣桐从父亲中听到的“故事”

到了此刻，谭家嗣对于他的人生，简直痛恨至极！

休息室的大门再度合上，室内只剩下真正的“朱家人”

三天后，他搭上前往国的飞机，却在抵达国后“机”成了黑。当时他化名为Andy朱，带着女儿狼逃窜在国中各州，靠着在华人餐厅的伙房内打杂工，以此换取逃亡的旅费，并且不断更换工作以躲避警察。

“祖父移居到失乐园后，我发现了一本日记，内容记载了他的心情，与一些当年不曾公开的事实。”利曜南沉声宣布。

而这正是老人过去，曾经要求儿过的事。

“我在祖父原来居住的房间里，找到了数本『帐簿』。”利曜南示意国程，后者慎重其事地从手提箱中取一本“帐簿”，然后到利曜南手上。“我想谭董应该很清楚，尽红狮银行拥有无数金专才，然而一直以来，祖父就有亲自记帐的习惯。其中一本帐簿内容与你有关，记载在你『渔船失事』之前。”

欣桐知父亲的习惯，因为父亲曾经要求她在帐簿的封上，亲笔记下此本帐簿启用之年月日期，以铭记并传承这一良好习惯。

满的解决方式？！她本不了解碧霞对老人的怨恨－－这也是他与碧霞结婚数年不断争吵的主因！

“我想当年你突然离开台湾的原因并不单纯，如果你曾经恨过任何人，更应该知这件事。”不等谭家嗣伸手来取，利曜南径行将帐簿翻开，并且从其中取十来张字迹潦草的借据。

国程在谭家嗣陷往事同时，已经依照利曜南的指示，将在场不相的人一一请贵宾休息室。即使是不甘心的李芳渝，也只能在利曜南的要求下乖乖合，连玉嫂也不例外。

同时利曜南自帐簿内取的借据，每一笔皆是为数不少的款，显然是朱狮将钱借给纪碧霞的父亲后，对方亲笔签下的借据，借据上署名者正是纪碧霞的父亲。

谭家嗣当然知“父亲的帐簿”他曾经因此而极为崇拜一丝不苟的父亲，甚至在他开始从商之后，不自觉地效法父亲，自行记帐。

男女之间的情，本来就是世界上最微妙的事。就算有错，事情也已经发生！然而阿英非但在产下女婴后与自己避不见面，到最后阻止不了他想见女儿的决心，竟然苦苦哀求他不要认自己的女儿－－这实在让他不能容忍！

而对于命运极度的憎恶，让他一心只想解脱－－他再也不愿受制于老天爷的安排！他告诉自己，一定要从这个快让他窒息的牢笼中逃去！

当年不曾公开的事实？谭家嗣表情僵，冷冷地瞪着利曜南。

帐簿内最后一页，记载着十多条借款日期与借款人，但时间却是在纪家传事业危机之前，借款人字段上记载的，是纪碧霞生父的姓名。

这十来张借据，不包账册列载的前两条借款，而这两条借款，是唯一标明拥有抵押品房地契的借款，日期在他与纪碧霞相恋结婚之前。当年，就

朱耀文，即后来在新加坡改名换姓的谭家嗣，他的人生在四十岁之后渐渐步坦途，几乎可说是一帆风顺！他拥有国公民分，在新加坡从事移民中介起家，凭着明过人的毅力与努力，以及朱家人与生俱来的经商天赋，谭家嗣为自己建造了惊人的谭氏商业王国！

而每次当他与碧霞剧烈争吵后，温柔贴的阿英，就是他最好的藉。碧霞的格像火一样狂烈，她暴烈的脾气让两人渐行渐远；而阿英就像一滩柔，她总有本事化解他的烦躁、不顺与忧愤…

父女俩就这样一直挨到1986年大赦，Andy朱在一名好心的餐厅老板协助下，终于拿到梦寐以求的绿卡，之后取得国公民分。然后在1989年，他带着在国七年来打工省吃俭用的所有积蓄，以及当年只有八岁大的女儿，智珍，前往新加坡开始他的新生活。