第二章

内奥米终于找到能够帮她的人了，顿时觉得如释重负，tou脑轻shuang。她本指望亨特和警察讲一下，然后就ma上从ba克弃车的地点开始追踪他。chu乎意料，他却问起了劳拉托儿所的名称和地址。她不明就里，皱起了眉tou。“为什么？警察已经和劳拉的老师谈过话了。她只是和警察说，ba克已带走了劳拉。”

“我明白这个，但是我还是想和她谈谈，没别的。那是劳拉最后被看到的地方，所以我要从那儿开始追踪。所以，快说说托儿所的名称和地址吧！”

“小痹乖日托站，位于第一大dao和主daojiao叉的地方。但我还是不明白你为什么要浪费时间去和萨拉-里弗谈呢，”她跟着他走chu办公室，心里gan到越来越憋气，又说：“她已经对警察讲了她所知dao的一切，你和她谈话浪费的时间越多，ba克就会有更多的时间逃走。你难dao不觉得你应该——”

他停下脚步，转shen面对着她，犀利的棕seyan睛jin盯着她。“我们就在这儿把有些话说白了吧，温德森女士。我知dao你是急坏了，你想zuo的一切就是立刻冲chu去把你的孩子找到。这是一zhong自然的本能，但那不是我的行事方法。我zuo事有我的方法，也要an照我自己的步骤，否则我就不干。所以如果你觉得我这样干有问题的话，你最好ma上说chu来，我会给你另外提供一个追踪者的名字，他也许能帮你。”

内奥米迎住了他的注视，内心暗暗地和对方较着劲，毫不怀疑他是那zhong说到zuo到的主儿。他shen上的每样东西都像石tou一样jianying——lun廓清晰的下ba，线条分明的嘴chun，tingba锋利的鼻梁。还有他的yan睛，坦坦dangdang，充满了自信，它们正在警告她：如果不让他说了算，她就得自己干。

有那么一瞬，她都有点恨他。劳拉是她的女儿，见他的鬼去！她的！如果他以为她会像那些胆小的小女人一样，只能闭着嘴ba在一边干等他慢吞吞地去找劳拉的话，那他就需要别人给他cu暴地提个醒了。只要能有什么法子bi1着他ma上行动起来，她什么都会说，什么都会zuo。但是如果他不吃这一tao，那可就活见鬼，糟糕透了。

不过要真是那样，她也可以另找别人来帮忙。可是卢卡斯说过，他是最好的。

她的神经比钟的破发条还要jin张，所以他的无动于衷让她又气又恨，却又得提醒自己现在重要的是要找到劳拉，而不是向亨特-福琼证明自己的观点。如果他确实像卢卡斯说的那么神通广大——并且她也有充足的理由相信他的确不同一般——那么她只有相信他知dao自己该怎么zuo。

尽管如此，可要让她对别人的挑战表示屈服还真有点不易，所以她很不情愿而且略欠得ti地说：“我不想要别的追踪者。卢卡斯说过你是最好的，你该怎么zuo就怎么zuo吧。只要能找到劳拉。”

“如果我觉得自己找不到劳拉的话，我就不会答应去找她。”他说得很坦率，一点没想到这zhong不lou声se的信心给了她莫大的安wei。“既然我们已把这事说清楚了，那就直接去托儿所吧。我们这是在浪费白天的宝贵时光。”

劳拉的日托老师萨拉-里弗，是一位面带微笑而且举止优雅的中年妇女，但她绝不会对人不加防范。“ba克先生告诉我他得到了内奥米的同意。要带劳拉去给她买生日礼wu，但是我一点也不相信他，”她面带讥讽地说“他的动作有点怪怪的。你知dao…有点神经质？他看上去就不像什么好人。所以我就告诉他我必须先给内奥米打个电话。于是，就在我打电话的时候，他把她带走了。这件事，我永远无法原谅我自己。我应该早料到这一点的！”

“请不要为这事难过，萨拉，”内奥米一边说，一边拥抱了她一下。“你又不知daoba克会干什么事。尽管我很了解他，也没料到他会干chu这zhong事，所以不要责怪你自己。不只你一个。人上过他的当。”

“你还注意到别的什么，里弗夫人？”亨特问dao。“你说他看上去就不像好人。这话怎么讲？他看上去是什么样子？”

“他就像要去打猎或干别的什么事。有点儿古怪。他说是要去买东西，但穿的全是外chu的服装。你想啊——他穿着保暖靴和一件长风衣，足有九码长。如果他打算穿着那样的衣服逛购wu中心，那会给热得着起火来的。”

亨特凝视着托儿所正对cao2场的几扇大窗hu，皱眉沉思起来。an季节说现在应该是三月份了，但冬天看上去仍然牢牢地抓着乡间的大地不放手。地上的积雪丝毫也没有要rong化的迹象，冬天的暴风雪也没停下的意思。不过，chun天最初那微弱的气息已在空气中酝酿，气温也不像一月份时那么酷寒难耐了。所以萨