“没问题。你看上去有烦，娜。”

他有很多事情可以使自己手脚不闲，纳什对自己说。很多事情。他正四肢摊开，躺在沙发上。褪了的六尺长的沙发垫中间已经塌陷，是从旧货摊上买来的，因为用来午睡显然非常时尚。他的大上摊着书籍，地板上也扔得到都是。房间的那一，电视里正在播放一煽情的午后皂剧。杂不堪的咖啡桌上戳着一瓶随时用来解渴的汽。

隔房间里，被冷落的计算机闷闷不乐地趴在桌上。纳什觉得他几乎听得到它嗡嗡的牢声。

“我是撞大运。”曼指“你要是看到那么多人仅仅因为我给一个女巫活，就把他们的手伸到我的面前，准会大吃一惊。”

“有人破坏。”他冷冷地说“组装线上肯定有间谍。”他动了一下，让自己更舒服些，然后着手打造另一架飞机，心却不知飞往何。

说他不在工作，倒也不像。纳什无打采地从笔记本上撕下一张纸，叠了起来。或许他一直在沙发上躺着，或许上午的大分时间他就那么瞪着两发愣。但是，他在思考。也许是剧本遇到了一麻烦，但不像是使他寸步难行或是怎样。他只是需要再多斟酌一会儿。

“你知，他们之中很多人不太敢找你，而我却很安全。我猜他们可能以为，我兴许没你那么神，不过也不会差得太多，用不着担心。有儿像得了什么的，我想。”

娜的脸。

纳什诅咒着，把飞机抛向空中。飞机立即来了个倒栽葱。这是在什么？他问自己。编织关于娜的故事。沉湎于不德的象征主义之中。因此，肯定是娜爬了他的飞机座舱，引爆了炸弹。大白天梦见

“就是。让曼女士看看吧。”她抓过娜的手，定睛看她的手掌。“啊炳。毫无疑问。男人问题。”

“没有，没什么对付不了的事。”

“要我现在办吗？”

“我不会跟他们说的。”曼擎起一面用玉和银制作的手镜，照了照自己的脸。“不过我得告诉你，亲的。我不用算命也能看，要你命的是一个大的金发男人，发和睛都很漂亮。”她用一个开瓶的螺旋刀在脑门中央比划着，然后瞄了一娜。“他让你吃苦了？”

几个小时以来，娜第一次开心地笑了一声。“我明白了。我想他们如果知我不看手相会大失所望的。”

内景，白天。大的、发阵阵回声的飞机库里空无一人。森森的光线穿过正面的开阔地，斜着洒落在一架气式战斗机银的机壳上。缓慢的脚步声由远而近，里面有某熟悉的东西，某女的气息。跟鞋在泥地上笃笃作响。她溜门，从亮躲影之中。眩目的光线和帽的下垂的帽檐使她的面孔模糊不清，但遮不住秉着红短装的。机库的地面上摆动着一双修长匀称的秀。纤柔的手上拎着一只黑的箱。

他把那张纸最后折了一下，然后眯着睛，把微型轰炸机到了空中。为逗自己开心，随着纸飞机翔、着陆、一栽地板上的一堆其它模型上时，他又为其上了音响效果。

“这些事很容易对付，”曼把镜放到一旁，剥开一块香糖“在它们闹大了以前。”接着，她对娜飞了一个笑脸。“有事只说，我替你挡驾。”

她缓缓地环顾四周，然后向飞机走去。她爬座舱时，短裙撩起，光白皙的大。她溜到驾驶座上，然后拧开箱锁。她的动作目的明确，效率很。

箱里是一颗致命的微型炸弹。她把炸弹藏在仪表盘的下面。她放声大笑。笑声放诱人。摄影机的镜移到她的脸上。

娜的一眉挑了起来。“是吗？”

一小时前。一个殷实家买下了它。波土顿的一对年轻夫妇。我把它放后面了，可以包装发货了。”

娜开心地在曼的脸上拍了一下。“谢谢了，不过还是让我自己来吧。”

走里屋时，娜觉得情绪比刚才好了一些。到底在担心什么？其实，她能对付这件事。她会去对付这件事。她对纳什的了解毕竟没到足以为之牵挂肚的地步。

尽管被一语破天机，而且到了痛，娜还是撇着嘴说：“我不愿意怀疑你看手相的本事，曼女士，不过你什么时候都说是男人问题。”

“不，用不着。我可以卖东西时空。要不你照顾生意时我再办这件事。”

娜饶有兴趣地歪了歪。“我想我会吃惊的。”