翻译了大半辈英文的苏老爷脚下一，差摔伤。

小金凑上去研究了半天，最后颠颠地又回厨房找苏清嘉帮忙了，因为他不知怎么贴。

没什么文化…

他不说还好，一说这话，老爷嗤笑一声，又把下联也写好，：“只会说不会写，空架一个。”

“你要来写？”苏老爷淡淡。

大年三十这天，卡洛斯被授予了一项光荣的任务——贴联。

他本来是想凑到据说特别有文化的苏老爷面前求他给自己取个好听的中文名字的，他回思来想去，总觉得“苏卡洛斯”这个名字不太对，苏清嘉说了这么多年给他取名，最后都是不了了之，他决定自己。

苏老爷正在磨墨，穿着中山装特别庄正，大金刀地站在那里，让卡洛斯迟迟不敢说话。

苏清嘉看着男友委屈地跑来就知他肯定又被爷爷给数落了。

苏清嘉憋住笑，拍拍他的脑袋，：“，他会说中文，说得好着呢，就是有张，您别见怪。”卡洛斯像是抓住了最后的稻草，如捣蒜地着，他是想说来着，可好像没给他机会。

没什么文化…

厨房里的苏老夫人和明灵看着这恩的小两偷偷抿嘴笑，打趣：“行了，别在这亲亲我

苏老爷虽然退下来这么多年了，这语言功力也还是一也没落下，三言两语就把情况全都摸清楚了，找准机会就开炮，还好苏老夫人的战斗力更，世界大战打不起来。

回家的路上，重新找回思绪的苏老太太问着羞涩的小金：“你英文名叫什么？就是name。”老太太对这个单词好像起了执念。

小金受到了一万伤害，委屈极了，怯怯地走上前说了句：“我…我会说很多语言，我会说中文的。”贝拉还夸他是个语言小天才，放语言大学也是优秀毕业生一枚。

小金受到一亿伤害，他觉呼都在痛。

“拿去贴上。别贴错了。”老爷掸了掸袖和肩膀，哼着《故乡的云》悠悠离去。

老爷拿起笔，极其顺畅地写下一句气势磅礴的字，最后一缕飞白功力纯熟，他看了看字又看了看人，：“哦，我忘了，你中都没毕业，没什么文化。”

卡洛斯想着必须得好好弥补一下自我介绍环节现的问题，于是诚实地回答：“我的英文名字叫carlos，中文名字叫苏卡洛斯。”

卖了半天洋文的苏老太太：…

小金接过围裙挂在了挂钩上，然后把她的手握住，放到嘴边气，给她一。

没什么文化…

卡洛斯指了指外面：“爷爷叫我贴联，我好像不太分得清上联和下联。”他挠挠，不太好意思。

后，他彻底歇了菜，拉着苏清嘉的衣角继续低。

苏老爷又咳嗽起来了，不自在地转了转玉扳指，：“那什么，回去再说吧，这儿风大。”

苏老爷原本只是对长得好看的小伙不太喜而已，到了卡洛斯这里就变成了嫌弃了，从一路嫌弃到长相，从学历一路嫌弃到职业，就连卡洛斯最为自豪的中文，也被讽刺说空架。

“怎么了？”苏清嘉在池边择菜，小院里自己的娃娃菜看起来青葱，特别新鲜。

苏清嘉脑补了一下他对着红的纸张发呆的场景，将手里的娃娃菜给了阿姨，再把手清洗了一下，脱下围裙。

卡洛斯连连摆手“不不不，我不会。”